Caoié

CAOIÉ m. Capa hecha do sibornot, barragan, paño dotrtela doble, que sirve para el abrigo, y para resistir el agua; por lo que suele tambien forrarse : diferénciase en la hechura de la capa comun solo en que tiene mangas y no tanto vuelo. Penula, pallii genus. || met. y fam. El ceño que alguno pone en demostracion de enfado y enojo. Supercilium, vultus severitas. || met. y fam. La oscuridad que se suele ver en las montañas por las nubes densas y espesas de que están cubiertas. Nubium densitas in summitate montium. || En algunos juegos de naipes la suerte de hacer un partido, ó uno de los jugadores en alguna mano todas las bazas. Usase comunmente con los verbos DAR Y LLEVAR; como, ayer di ó llevé un CAPoOTE. Omnem sortem lucrari aüt amitiere in quisbusdam pagellarum ludis.]— DE DOS FALDAS. provin. CAPOTILLO DE DOS FALDAS. || — DE MONTE. p. Manch. Especie de capa cerrada que llega solo á medio muslo. Pallium brevius et rotundum. || A MI CAPOTE, Ó PARA MI CAPOTE. mod. adv. fam. A mi modo de entender, en mi interior. Med quidem sententid. || ANDA EL HOMBRE Á TROTE POR GANAR CAPOTE. ref. V. HOMBRE. || DAR CAPOTE. fr. met. y fam. Dejar sin comer á alguno de los compañeros por haber llegado tarde. Convivam tardiùs adventantem incoenatum relinquere. I DECIR UNO Á SU CAPOTE. fr. DECIR UNO Á SU SAVO. LIIESTAR DE CAPOTE CON ALGUNO. fr. ant. Ponerle mal rostro, mostrarle desagrado.)