Asño

ASÑO. m. Animal cuadrúpedo con casco, de cuatro á cinco piés de altura, de color por lo comun ceniciento : tiene las orejas muy largas, y la extremidad de la cola poblada de cerdas. Se mantiene de yerbas y semillas, y es muy sufrido. Asinus. || met. La persona ruda y de muy poco entendimiento. STbilgas! ¡ ASNOTCON ORO ALÉANZALO TODO. rCI COI qUe se explica que quien tiene dinero, consigue lo que quiere, por tonto que sea. Aurum omnia vincii.!! ASNO DE ARCADIA LLENO DE ORO, Y COME PAJA. ref. que reprende á los que siendo ricos se tratan con miseria. In divitiis pauperrimus. IASNO DE MUCHOS, LOBOS LE COMEN. ref. con que se denota que lo que está encargado á muchos, ninguno lo cuida. Quod omnium est, nema curat. ASNO LERDO TÚ DIRÁS LO TUYO Y LO AJENO, réf. que advierte que los necios no saben callar nada. Insipiens, si loquatur omnia deteget. || ASNO MALO CARE CASA AGUIJA SIN PALO. ref. que sirve para motejar á los malos y perezosos trabajadores que solo se dan prisa á trabajar al tiempo que ya se acaba la tarea. Piger, cum à labore cessandum est, tunc festinat. || ASNO QUE ENTRA EN DEHESA AJENA, VOLVERÁ CARGADO DE LEÑA, ref con que se explica que ninguno debe entrar en sitio vedado, si no quiere exponerse á que le den de palos ó causen otro mal. Qui aliena appetit, poenas luet.!] ASNO SEA QUIEN ASNO BATEA. ref. que reprende á los que dan empleos á quienes son incapaces de desempeñarlos. Qui inepto munus publicum confert, ineptum sese ostendit. || Á ASNO LERDO ARRIERO LOcO, ref, que significa, que para los que á título de tontos no hacen lo que deben, el mejor remedio es el castigo. Rationi obsistentem fustis corrigat. [¡ AL ASNO MUERTO LA CEBADA AL RABO. ref. que reprende la necedad de querer aplicar remedio á las cosas, pasada la ocasion ó cuando ya no es tiempo. Nultum in praétexitie, camadimIN SARP ÆEI AENT EN QJIXA CARA Ó CASA REBUZNA. ref. con que se da á entender que la demasiada familiaridad suele dar motivo á libertades ó llanezas. Apprimè novit audax, cui conviciari impunè liceat. || BURLAOS CON EL ASNO. DAROS HÁ EN LA BARBA CON EL RARO. ref. que enseña que no conviene gastar chanzas con gente de poca capacidad Ab stulti familiaritate caveto. || CADA ASNO CON SU TAMAÑO, ref. que enseña que cada uno debe juntarse con su igual. Similis simili gandel. || CAER DE SU ASNO, DE SU BURRA Ó DE SU RORRICO. fr fam. Conocer que ha errado en alguna cosa el mismo que la sostenia y defendia como acertada. Errorem suum agnoscere confiteri. || DO VINO EL ASNO VENDRÁ LA ALBARDA, ref, que denota que con lo principal va comunmente lo accesorio. Quod praecipuum est, advenit; venient et decessoria.!] EL ASNO QUI NO ESTÁ HECHO Á LA ALBARDA, MVERDE LA ATAFARRA, ref. cOL que se da á entender lo mal que llevan las incomodidades los que no están acostumbrados á ellas Malis non assuetus aegre fert incommoda quaeque. || MAS QUIERO ASNO QUE ME LLEVE QUE CABALLO QUE ME DERRUEQUE, ref. que enseña que es mejor contentarse con un mediano estado, que aspirar al peligro de los grandes puestos. Medio tutissimus ibis : in summis periculum.] NO COMPRES ASNO DE RECUERO, NI TE CASES CON HIJA DI MESONERO, ref. que enseña, que está muy expuesto á ser engañado el que compra caballería que vende un arriero, y el que se casa con hija de mesonero. Vide quid emas; vide cui nubas || NO SE HIZO LA MIEL PARA LA ROCA DEL ASNO. ref. con que se explica, que todas las cosas delicadas ó primorosas lo son únicamente para quien tiene discernimiento y gusto para conocerlas. Asinus ad lyram. || NO VER SIETE SOBRE UN ASNO. fr. fam con que se pondera la falta de vista fó de alcances] de alguno Apertis oculis omninò caligare. || POR DAR EN EL ASNO DAR EN LA ALBARDA, ref. que se aplica á los que truccan y confunden las cosas sin acertar en lo que hacen. Susquè dequè rem intentam confundere. || QUIEN NO PUEDE DAR EN EL ASNO. DA EN LA ASOLAR, ref. que se dice de los que no pudiendo vengarse de la misma persona que los ofendíó, se vengan en alguna cosa suya. Quácumque possit, injuriam ulcisci.