Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Angora

página 548 · ver la página en el escaneo

ANGORA.III — DE CLAVO. Especie de gato montés. En Extremadura dicen GATO CLAVO. Felis silvester. || CATO ESCALDADO DEL AGUA FRIA HÁ MIEDO Ó HUYE. ref. que denota que el que ha experimentado algunos daños en lances peligrosos, con difieultad entra aun en los de ménos riesgo.! — MONTÉS. Especie de gato con la cola roja y anudada, el cuerpo con fajas negruzcas, las tres del lomo largas y las de los lados espirales. Felis ferus. lATA EL GATO. Nombre que se suele dar al rico avariento y mísero. Tenax parcus.!! EL GATO DE MARI-RÁMOS HALAGA CON LA COLA Y ARAÑA CON LAS MANOS, ref. con que se detesta la malicia de los que se muestran afables y pacíficos para hacer daño á otros mas á su salvo. Perfidus assentator. || EL GATO MAULLADOR NUNCA BUEN CAZADOR. ref. que se aplica al que habla mucho y obra poco. Garrulus plerumquè ignavus est. || BUSCAR CINCO PIES AL GATO. fr. prov. Tentar la paciencia á alguno con riesgo de irritarie. ll'uasra ros caros rirnen ros ó nonapizo.

fr. fam, con que se reprende á los que hacen ostentacion de cualidades que no les son propias. Etiàm ineptissimi valerc praesumunt. || IR, CORRER Ó PASAR COMO GATO POR RRASAS. fr. fam. que denota la celeridad con que se huye de algun daño, peligro ó inconveniente. Raptim atquè fugaciter. || LO MAS ENCOMENDADO LLEVA EL GATO. ref. que advierte que lo que mas se cuida, es lo que mas bien suele extraviarse ó perderse. || NO ECHES EL GATO EN TU CAMA, Ó NO LO ACOCEES DESPUES DE ECHADO. ref. que advierte el cuidado que debe uno tener en admitir á otro á su confianza, para no verse en la precision de tratarle despues con despego. Turpius ejicitur quàm non admittitur hospes. LII NO SER CAPAZ DE Ó NO SABER HACER MAL Á UN GATO. expr. que se aplica al que es benigno y bien intencionado. || QUIÉN HA DE LLEVAR EL GATO AL AGUA? fr. con que se ponderan las dificultades que ofrece la ejecucion de una cosa. SEPAN CATOS QUE ES ENTRUEJO Ó ANTRUEJO, ref. que se dice de cualquier dia de gran comida, y especialmente por aquellos que en los convites comen mas de lo regular. Semel satientur helluones. LII VENDER GATO POR LIEBRE. V. VENDER.T

la historia de «angora», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Angora», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/angora.