Juan Peñalver · 1842
A
página 13 · ver la página en el escaneo
DICCIONARIO A, primera letra, y primera vocal del alfabeto castellano. Su pronunciacion es fácil, pues con solo abrir la boca y arrojar el aliento se pronuncia distintamente. || La primera de las siete letras dominicales. [[ En las universidades sirve con la R para votar los grados, y significan APROBADO, REPROBADO. || En la lengua castellana la letra A puesta al principio de una palabra denota diferentes relaciones, ó miras del entendimiento, que importa comprender, para entender bien la verdadera acepcion de los términos. En ciertas palabras incluye la raiz, como en ama, áspero, arte, aguja, ect., y entonces no tiene energía particular. En un grandísimo número de voces derivadas de las lenguas antiguas, la a representa las partículas griegas ó latinas, a, ab, ad, ana, ect., no añade á las palabras mas que las relaciones expresadas por estas partículas. Y asi amovible evidentemente está copiado del latin, como las palabras abjurar, abnegacion, ect. compuestas de las palabras movere, jurare, negare, con las partículas a ó ab. Igualmente es fácil conocer la composicion de las palabras admitir, adaptar, atraer, aplaudir, arribar, aspirar, en las que no se conoce menos la partícula ad, aunque se haya alterado su pronunciacion por una especie de eufonía, comun en todas las lenguas. Las palabras que comienzan por ana, casi todas son tomadas del griego, como anacorela, anagrama, anarquía, anatema, anatómico, ect.; asi como las que principian por al vienen de la lengua arábiga, como albarca, albacea, alcaide, albogue, alcabala, alcázar, y otras muchísimas. Hay en nuestra lengua un gran número de palabras, en que añadida la letra a á la cabeza, ó principio del primitivo, da una particular energía, y parece que manifiesta en todos los compuestos una relacion comun bastantemente fácil de comprender, como en estos, anular, alejar, acrecentar, apuesto, ect. Tambien ha” bia antiguamente otras palabras formadas segun los mismos principios, y se les añadía la a, como abajar, amatar, apregonar, atambor, aprocechoso, atal, atan; pero el uso moderno, mas por capricho que por razon, la omite ya, como del todo inútil, y decimos bajar, matar, ect. I Preposicion que denota un lugar como término de una relacion. De aquí todas sus acepciones, todos sus usos. Hay mucha analogía entre el modo de estar en un lugar y el modo de estar en el tiempo. Se dice, pues, á la noche, á la tarde, ect. La hay PANLEXNCO. DE LA LENGUA C. tambien entre estar en un lugar y estar de cierta manera, estar á pie, á caballo, ect. Con esta facilidad y este órden se pueden explicar todos los usos de la preposicion a. De esta otra manera los explica la Academia: «A, preposicion que denota la accion del verbo, el lugar donde sucede ó ha sucedido una cosa, la cercanía ó inmediacion á alguna cosa ó lugar, la distáncia que hay de un lugar ó término á otro, el tiempo en que se ejecutó la accion, el término ó fin de algun plazo, el modo de la accion, el uso ó costumbre, la conformidad ó el arreglo á alguna cosa, la cantidad ó número, el precio de las cosas, la distribucion ó cuenta proporcional, el motivo ó fin de la accion, el instrumento con que se ejecuta alguna cosa, la conexion ó inconexion que unas cosas tienen con otras.» Lo mismo que hasta. I] «Despues de los verbos de movimiento señala unas veces el paraje adonde se va, y otras equivale á HACIA Ó CONTRA.» II «Al principio de la oracion, con tiempos de infinitivo corresponde al adverbio si.»
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra