Verbo

Verbo. Verbum : significa palabra, palabra por excelencia, y equivale al logos griego.—V. LÓGICA.—Otros dicen que verbum viene del g. hereó, yo hablo.

El verbo es la voz que significa ó representa el atributo de un juicio, lo que se afirma de un sujeto, ó lo que se dice del nombre ó del sujeto en una oracion gramatical.—Todo verbo es esencialmente atributivo; todo verbo es palabra significativa de algo atribuido al nombre. Si lo atribuido es la mera cualidad de ser, el verbo se llama sustantivo; si lo atribuido es una accion, el verbo se dice activo; si lo atribuido es una pasion, ó el ser término de una accion que parte de otro orígen, el verbo se llama pasivo; y si lo atribuido al nombre ó al sujeto no es accion, ni pasion, sino alguna propiedad, situacion, estado, relacion de tiempo ó de lugar, ú otra circunstaucia cualquiera, el verbo se llama neutro.

Los verbos están formados generalmente de una raíz y un sufijo; pero hay algunos (no muchos) cuyo elemento radical es un nombre. Los sufijos del verbo en infinitivo son ar, er, ir, en castellano, y are, ari, ére, ère, ire, en latin.

El verbo es la parte de la oracion que, así en las tres lenguas clásicas (griego, latin y castellano), como en todas, tiene mas accidentes gramaticales, y por consiguiente mayor variedad de inflexiones. 1.º Expresa los diversos estados del alma, ó la manera con que se hace la atribucion significada por el verbo. De ahí los modos (que los griegos llamaban, con harta obscuridad, trzlleue, y los latinos modi) indicativo, imperativo, optativo, etc. 2.ª Expresa el punto de la duracion á que se refiere la atribucion significada por el verbo, mediante unas formas llamadas tiempos (en g. chronoi, en l. tempora).—V. TIEMPO. 3.º Expresa si el sujeto de la atribucion es uno ó mas de uno (singular ó plural, y en g. además dua!); y de ahí el número (en g. arithmos, en l. numerus). 4.º En los participios expresa tambien el género del sujeto: amat-us, amat-a, puest-o, puest-3. 5.º Expresa además la persona, significando si el sujeto de la atribucion es el que habla, el que escucha, ó el asunto del coloquio.—Hagamos notar aquí la particular circunstancia que presenta el vascuence, de llevar en las personas de sus verbos el accidente del género, para dar á entender el sexo de los sujetos que versan en el coloquio. 6.º Expresa, por último, si el sujeto es orígen ó es término de la accion; es decir que, por medio de inflexiones particulares, denota el estado (activo; pasivo, ó activo y pasivo á la vez) del sujeto. La série de las inflexiones propias para esta connotacion constituyen las voces, denominacion tan poco clara como la correspondiente griega diathesis, ó la latina genus. El conjunto de todas esas inflexiones, puestas bajo cierto órden, se dice conjugacion, á imitacion de una voz griega (syzygia, en latin conjugatio), que significa reunion, con-juncion, arreglo ú ordenamiento simétrico.—V. CONJUGACION.

Las inflexiones que sirven para connotar las personas, primitivamente no fueron, at parecer, mas que los tres pronombres personales juntados ó postfijos al mismo radical de cada tiempo del verbo. Así, por ejemplo, en la antigua conjugacion de los dorios : tithé-mi, tithé-si, tithé-ti, se distinguen perfectamente los radicales m para la primera persona, s para la segunda, y t para la tercera. La final t (oo ú ó), que en casi todos los verbos activos ha reemplazado, en griego, la forma en pu, y que en latin es casi la única (sum é inquam son los dos solos ejemplos de primeras personas del singular del presente de indicativo que no terminan en o, sino en m), puede mirarse como vestigio del pronombre éyó (ego).—En la voz pasiva del verbo griego se han conservado mejor esas terminaciones: pat-cou-reu; y en latin, por el contrario, se conservan mejor eu la voz activa : am-o, ama-s, ama-t, leg-o, legi-s, legi-t, etc.—El castellano no ha hecho mas que eufonizar á su manera la conjugacion latina.

El griego y el latin tienen ya algunos tiempos compuestos (ó, mejor dicho, yuxtapuestos), pero el castellano (lo mismo que los otros idiomas neolatinos) tiene muchos mas, como que en toda la voz pasiva no hay un solo tiempo simple. En esto se descubre perfectamente la indole analítica de los idiomas modernos; y por ahí se explica tambien la existencia en estos de mayor número de verbos llamados auxiliares. El griego y el latin, en rigor, no tienen mas que un verbo auxiliar, etvat, esse; el francés tiene por lo menos dos, être y àvoir, el castellano por lo menos tres, ser, estar y haber, tres cuando menos tiene tambien el aleman, sein (ser), haben (haber), y werden (volverse), etc., etc.—Nótese aquí que los verbos ser, estar y haber ó tener, son además verbos atributivos como todos los otros, v. gr. en No es verdad.—No ESTÁ en casa,—Quien malas mañas HA Ó TIENE, etc.; pero su significacion atributiva se oscurece, y casi se anula, cuando desempeñan funciones de auxiliar, como en No es oido,—NO ESTÁ copiado,—No HA comido, TENDRÁS que ir á..... etc.

En latin todos los tiempos del verbo se forman ó derivan de la primera persona del singular del presente de indicativo (amo), del pretérito perfecto ó absoluto (amavi), ó del supino (amatum). Este último y el presente de indicativo son tambien los temas ó elementos radicales para las derivaciones ideológicas (34), ó sea para la formacion de nombres sustantivos, de adjetivos, de verbos frecuentativos, desiderativos, etc., etc.—V. la Tabla de las desinencias.—En castellano, se mira como tema la voz llamada infinitiva, ó el verbo en la forma, significativa abstracta, indeterminada (amar).

D. y C.—Adverbial, Adverbio (V.), Proverbio, Verbal, Verbosidad, Verboso, etc.