Pedro Felipe Monlau · 1856
Idus
página 302 · ver la página del original
Idus. Idus, Iduum, Idibus: del verbo etrusco iduare, dividir, partir en dos. Los romanos llamaban Idus, ó dia de los idus, el 13 de cada mes en los meses de 30 dias, y el 15 de Jos demás meses. Y como tal dia dualizaba ó dividia el mes como en dos partes casi iguales, de ahí el llamarle dia de los idus.—V. CALENDAS.
D. y C.—De iduare, ó de la raíz id, nacen Dividendo, Dividir, Division, Divisor, Individual, Individualidad, Individuar, Individuo, Indivisible, Indiviso, Subdividir, etc. En todas estas voces la o es eufónica. Sin embargo, otros pretenden que no es eufónica, sino que forma parte de videre, ver, ó viduare, como quien dice videre in duo, porque lo que está partido ó separado es visto en dos.—V. DOS.
Del verbo etrusco iduo, iduare, adoptado por los romanos, salieron viduare, vacuare y vacare, viduus, vacuus y vacans, esto es, viudo, vacio y vacante. Partiendo de tal etimología, pudiéramos añadir Enviudar, Vacante, Vacar, Vaciar, Vaciedad, Vacío, Viuda, Viudez, Viudo, etc., etc., á los derivados y compuestos de Idus enumerados mas arriba.
la historia de «idus», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra