Pedro Felipe Monlau · 1856
Dia
página 247 · ver la página del original
Dia. Dies, diei: claridad del sol, instante en que aparece este astro sobre el horizonte, tiempo en general.— Dia, en francés, es jour, y en italiano giorno, como el a. castellano jorno: estas voces vienen de diurnum (sobrentendido tempus), formado de dies. Quitando la d de diurnum, queda iurnum, cuyas eufonizaciones ó alteraciones sucesivas dieron iour (que es como escribian los franceses antiguos), jour, giorno, jorno, etc.— Otros dicen que jour, giorno y jorno, vienen de iubar ó jubar, jubaris, que en l. significa el resplandor del sol, pues por la mañana parece que el sol está ceñido ó rodeado de una melena, crin ó cresta (en l. juba) de rayos.—Como sea, tenemos en castellano algunas voces d. de dies por el intermedio de jour, giorno ó jorno, segun se verá en la siguiente enumeracion de
D. y C.—Adiar (señalar ó fijar dia), Ajornalar (ajustar por cierto jornal ó estipendio), Cotidianamente, Cotidiano (del l. quot, quotus, y dies) Diana (toque de guerra de que se usa al romper el dia, al romper el alba), Diariamente, Diario, Diarista, Dieta (salario por dias), Dietario, Diorama (de horama, vista: vista como de dia), Diurno, Diuturnidad, Diuturno (lo que ha durado mucho), Hoy (de hoc die, hodiè, en este dia, en el dia presente), Jornada, Jornal, Jornalar (trabajar á jornal), Jornalero, Mediodia, Meridiano, Moderno (en la baja latinidad modernus por hodiernus, formado de hodiè, hoc die, hoy), Triduo (espacio de tres dias), etc.
la historia de «dia», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra