Diccionario etimológico de la lengua castellana

Pedro Felipe Monlau · 1856

Crisis

página 238 · ver la página del original

Crisis. Crisis : del g. krisis, combate, esfuerzo, juicio, d. de krinó, juzgar, y tambien separar, combatir, etc.—Del g. krinó se formó el l. cerno (kerno), cernere, crevi, cretum, verbo que-á principios del siglo pasado dió lugar á una fuerte controversia entre los eruditos Kuster y Perizouius. La diatriba del primero se halla en la mayor parte de las ediciones de la MINERVA del Brocense. Conviniendo ambos en que cerno se formó de krinó, pretendia Kuster que la significacion primitiva de cernere era la de separar, y luego, la de ver distintamente, de una manera separada; y consecutivamente la de ver en general, juzgar, decidirse, resolverse, determinarse. Perizonius, por su parte, sostenia que cernere lleva siempre la idea de considerar atentamente, distinguir, examinar, con cuidado, etc.

D. y C.—Acribar, Acribillar, Cernedero, Cerner, etc., Concerniente, Concernir, Concreto, etc., Criba, Cribar, Cribo, etc., Criterio, Critica, Criticar, Criticastro, Crítico, Criticon, etc., Decretal, Decretar, Decreto, Decretorio, etc., Discernimiento, Discernir, Discrecion, Discrecional, Discreto, Excrecion, Excremental, Excrementar, Excremento, Excretar, etc., Indiscreto, Secrecion, Secretaría, Secretario, Secreto (de secretus, participio pasivo de secernere, compuesto de cernere, separar, poner aparte), Secretario, etc., etc.

la historia de «crisis», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Monlau (1856) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Crisis», en Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana (1856), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/monlau/crisis.