Diccionario enciclopédico de la lengua española

Nemesio Fernández Cuesta (dir.) · 1870

Cuenta

página 693 · ver la página en el escaneo

s. f. : el acto de contar —Su efecto.—Cálculo u operacion aritmética, como : cuenta de multiplicar. cuenta de partir.— El pliego o papel en que está escrita alguna razon, compuesta de varias partidas que al fin suman o restan.—Lo que uno debe, o lo que le deben a uno.—Cierto número de hilos que deben tener los tejidos segun sus cualidades, como en el paño el ser dieziocheno, treintaidoseno, etc.—Razon, satisfaccion de alguna cosa, asi se dice: no tengo que dar cuenta de etc.—Cada una de las bolitas ensartadas que componen el rosario, y sirven para contar las oraciones que se rezan; y por semejanza cualquiera bolita ensartada.—Consideracion, importancia, mérito.—Caso, aprecio.—CÓMPUTO.—ant.: número, porcion, cantidad.—pl. ant. : ROSARIO.— interj.: cuidado!—fr. : CUENTA CON LA CUENTA : modo de hablar conque se advierle que se tenga cuidado en algun asunto, amenazando con algun castigo o mal sucaso. — CUENIA CUN PANO: denota que alguno al tiempo de dar las cuentas de lo que ha tenilo a sn catg» paga o pone de manifiesto lo que importa el alcance qe le revalta en vlla- —QUENTA DE LA VIEJA : la que hacen por los dedos o por las cuentas del rosario los que no saben aritmética.— CUENTA DEL PERDIDO: la determinacion del que hace su gusto a tral, trance.— CULNIA DE PERDOS: cuen CUENTA la mas gruesa que las del rosario, a la que se decia estar concedidas algunas indulgencias en sufrajio de las almas del purgatorio.— CUENTA ERRADA QUE NO VALGA : se dice para salvar la cquivocacion que puede ocurrir en cualquier hecho.—CUENTAS DE LECHE : bolitas de cierta piedra transparente de color de leche, que se ponen al cuello algunas mujeres, por creer infundada mente que son buenas para estraer la leche de los pechos.— A CUENTA, A BUENA CUENTA: S0 dice de la cantidad que se da o recibe sit finalizar la cuenta.—Sobre la fe y autoridad de otro.—Contando, haciendo cuenta. fiandose en alguno cosa.—AESA CUENTA: segun eso.--A LA CUENTA: PORLA CUENTA. —AJUSTAR CUENTAS: se usa por amenaza, y asi se dice: yo ajustaré cuentas contiga o ya ajustaremos cuentas. —AJUSTAR UNO SUS CUENTAS: examinar en cualquier negocio o dependencia, lo que hay en pro o en contra para ver las medidas que conviene tomar.—ARMAR LA CUENTA : formarla, componerla.—CAER EN LA CUENTA: advertir el error que se ha cometidz o correjir sus malas costumbres y en mendar su vida.—CERRAR LA CUENTA. acabarla, concluirla, solventando cualquiera diferencia o esceso —CON CUENTA Y RAZON: con exactitud y dilijencia, para que no sob:e ni falte. — CORRER POR CUERTA DE UNO ALGUNA COSA: tenerla a su cargo, ser responsable de ella.— Hacerla suya por haberla adquirido o ganado. — DANZAR DE CUENTA: bailar ciertos bailes figurados; como las folias, el villano y otros, que en muchas partes se llaman aun bailes de cuenta.— DAR BUENA O MALA CUENTA DE SU PERsONA : corresponder alguno bien o mal a la confianza que de él han hecho o al encargo que le han dado.—DAR CUENTA DE ALCO : en sentido irónico, dar fin de alguna cosa destruyéndola o malgastándola.—DAR EN LA CUENTA: CAER EN LA CUENTA. — ECHAR CUENTAS : hacer cómputo sobre poco mas o menos del importe, gasto o utilidad de alguna cosa.—ECHAR LA CUENTA : ajustarla.— ECHAR UNA CUENTA: proponer alguna de las operaciones aritméticas que comunmente se llaman cuentas para que se calcule y averigüe la cantidad que de ellas resulta.—ECRAR UNO SUS CUENTAS: consultar consigo mismo, idear medios, combinar recursos para el logro de alguna cosa.—EN CUENTA : A BUENA CUENTA.—ant.: en cambio.—En lugar.—EN RESUMIDAS CUENTAS: en conclusion o con brevedad.—ENTRAR EN CUENTA : tener presente y en consideracion alguna cosa en lo que se intenta o trata.—ENTRAR ER CUENTAS CORSICO: recapacitar lo que ha pasado por uno y reflexionar para en adelante lo que importa: examinar séria e interiormente lo que conviene practicar en algun asunto.—ESTAR FUERA DE CUENTA : se dice de la mujer preñada que ha cumplido ya los nueve meses de embarazo.— ESTEMOS A CUENTAS: se usa para llamar la atencion en algun asunto y hacerlo entender mejor.—CI RAR LA CUENTA : hacerla, formarla, ajustarla.—HACER CUENTA : suponer, dar por sentado o hecho.—HACER CUENTA DE ALCUNO : contar con él para algun objeto.—HACER LA CUENTA SIN LA AL ÉPEDA: V. HACER.—HACER O FORMAR CUENTAS ALECRES: se usa para dar a entender que alguno se lisonjea con poco fundamento de conseguir lo que desea.—IN- TERVENIR UNA CUENTA: examinarla o ponerla el visto bueno.—LA CUENTA ES CUENTA: denota que en negocios de interés se debe usar la mas puntual formalidd —LIO CVENTAS DEL GRAN CAPITAN: alude a la exorbitancia de las partidas de una cuenta formada arbitrariamente y sin la debida justificacion.— LLEVAR LA CUENTA: tener el cuidado de asentar y anotar las partidas que la han de componer.—NO HACER MUTHA CUENTA DE ALGUNA COSA: no estimarla, no apreciarla much .—NO QUERER CUENTAS COR OTRO: no querer tratar de negocios o intereses con él.—NO TENER CUENTA COR ALGUNA COSA : no querer mezclarse en ella.—PEDIR CUENTA : pedir la razon o el motivo de lo que sé ejecuta.—PER CUENTO DER LA CUENTA: ser muy difieil acordatse de las cosas o reducirlas a número, a causa de su antigüedad o muche fumbre.—PNER O MEIER EN CUENTA: añadir o juntar algunas razones a las ya conocidas.—POR CUENTA DE ALUUÑO : à su cargu, respondieido el, salieudo garante.—POR LA CUENTA: por lo visto, al parecer, segun lo que se puede juzgar. —POR MI CUENTA: da a entender que uno se encarga o queda responsable de alguna cosa. Usase comunmente con los verbos ir, quedan o correr.—SER PER sO NA DE CUENTA: ser persona de arraigo, ser sugeto de importancia.—SER PAJARO DE CUENTA: ser persona astuta, de habilidad, de intriga.—TENER CVENTA: atender a alguna cosa o tener cuidado de ella.—TENER CUENTA ALGUNA COSA : SeI útil, conveniente o provechosa.—TENER ENCENTA: advertir, tomar en consideracion.—TOMAR CUENTAS: examinar y comprobar las que alguno presenta o le piden a este efecto. — Examinar menudamente las operaciones de alguno. —TOMAR EN CUENTA : admitir atguna partida o cosa en parte de pago de lo que se debe: apreciar, recordar un favor, una circonstancia recomendable.— TOMAR POR SU CUENTA: hac rse cargo de lo que de a gun modo pertenece a otro.— VIVIR A CUENTA DE OIRO: estar dependiente de él enteramente, en especial para su manuntencion.—ref : CUENTAS CLARAS HONRAS CARAS: enseña que los que dan sus cuentas corrientes y aborrecen las trampas no tienen por qué avergonzarse de cosa alguna.—CUENTA Y RAZON SUSTENTA O CONSERVA ANISTAD. enseña que aun entre los verdaderos amigos dete haber formalidad en las cuentas.—A CCENTAS VIEJAS BARAJAS NUEVAS: aconseja que cuando las cuentas y negocios están muy embrollados es preciso tomar un nuevo partido.—AL DAR LA CUENTA ME LO DIREIS: moteja a los que disipan las cosas de que deben respouder. —HAYA BUENA CUEATA Y BLANCA NO PAREZCA: denota que se deb en siempre llevar con mucha formalidad las cuentas, aunque no se trate de pagar por entonces.—LA CUENTA DEL TRILLO CADA CANTO EN SU AGUJERG: significa cuanto contribuye a la facilidad de conocer y manejar las cosas, el buen órden, regla y modo conque están dispuestas. —Com. I.: CANCELAR, CUBRIR UNA CUENTA: saldarla satisfac endo el alcanze —En las contadurias, ir añadiendo par tidas a la data hasta que salga igual con el cargo.—DE CUENTA Y RIESGO: significa que se aventura un negocio sobre capital propio y ateniéndose a las resul tas de ganancia o pérdida.

=Mar. fr.: LLEVAR LA CUENTA DE LA ESTIMA, DE LA NAVEGACICN, DEL RELOJ estar encargado de la derrota o llevar e diario de ella y de la marcha del cronómetro.

=Niatem.: CÁLCULO.

=Mil.: en las tiendas de campaña el pilar que se pone en medio para sos tenerlas

la historia de «cuenta», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Gaspar y Roig (1870) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Cuenta», en Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española (1870), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/gaspar-roig/cuenta.