Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Ver

tomo 5 · página 685 · ver la página del original

Ver. Activo. Recibir la imagen de los objetos por el órgano de la vista; ejercitar el sentido de la vista; distinguir los objetos mediante la luz. ]

Registrar, observar las cosas especiales de la naturaleza ó del arte por diversión ó curiosidad. Visitar á algún sujeto, ó estar con él para alguna dependencia. ! Reconocer con cuidado y atención alguna cosa, leyéndola ó examinándola. I Atender ó ir con cuidado y tiento en las cosas que se ejecutan. || Experimentar ó reconocer por el hecho. ] Metáfora. Considerar, advertir ó reflexionar. I Prevenir ó cautelar las cosas de futuro, anteverlas ó inferirlas de lo que sucede al presente. || Conocer, juzgar. || Forense. Asistir los jueces ó letrados á la discusión en juicio de algún pleito ó causa que ha de sentenciarse.!IUsado siempre en futuro, sirve para remitir, el que habla ó escribe, á otra ocasión, alguna especie que entonces se toca de paso.!! Examinar ó reconocer si alguna cosa está en el lugar que se cita. Se usa casi siempre mandando. ! Reciproco. Estar en sitio ó postura á propósito para ser visto. ¡ Se usa también como pasiva del verbo Ver, recayendo la acción sobre los objetos vistos. [ Hallarse constituido en algún estado; como: VERSE pobre, abatido, etc. ] Concurrir con alguno para algún efecto. I Representarse la imagen ó semejanza de alguna cosa material ó inmaterialmente; como: VERSE al espejo; las prendas del hijo se ven en el padre, etc. || Darse alguna cosa á conocer, ó conocerse tan clara ó patentemente como si se estuviera viendo. !Estar ó hallarse en algún sitio ó lance; y asi se dice: cuando se VIERON en el puerto, no cabian de gozo, etc. ! Metáfora. El sentido de la vista. El parecer ó apariencia de las cosas materiales ó inmateriales; y así se dice: tener buen VER, tener otro VER.

ETIMOLOGÍA. Del latín vidère, derivado del sanscrito vid, discernir, saber; vaittre, conocedor; del griego totωp (histör), cuya forma representa vistõr: italiano, vedere; francés, voir; catalán, veúrer.

la historia de «ver», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Ver», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/ver.