Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Tal

tomo 5 · página 435 · ver la página del original

Tal. Adjetivo relativo que se aplica á las cosas indefinidamente, para determinar en ellas lo que por su correlativo se denota. ! Igual, semejante, ó de la misma forma y figura; y asi se dice: TAL cosa jamás sa ha visto, etc. ¡ Tanto ó tan grande. Se usa para exagerar y engrandecer la bondad y perfección de alguna cosa, ó al contrario; como: TAL falta no la puede cometer un varón TAL. Se usa también para determinar y contraer lo que no está especificado ó distinguido, y suele repetirse para dar más viveza á la expresión. Asi se dice: haced TALES Y TALES cosas, y acertaréis. ((Se usa asimismo para dar á entender el estado de alguna cosa, su condición ó circunstancias; como: TAL estaba el con la lectura de estos libros. Se usa también para designar el sujeto de quien se ha hablado; como la TAL, el TAL. H Aplicado á un nombre propio, se da á entender que aquel sujeto es poco conocido del que habla ó de los que escuchan; verbigracia: estaba alli un TAL Cárdenas. l Pronombre indeterminado. Se significa con él una persona que no se nombra ni designa; como: TaL hay que hará más aunque hable menos. !] Conjunción comparativa que en el discurso sigue á como ó Así coMo; y significa: asimismo, del mismo modo. JA TAL. CON TAL. [CON TAL. Modo adverbial con que se previene alguna condición ó calidad en algún pacto ó tratado.

ETIMOLOGÍA. Del griego: eólico, za Axos (talikos); ático, vnAIxoς (télikos); de una edad parecida, de una magnitud semejante, análogo, igual; del latín talis: italiano, tale; francés, tel.

la historia de «tal», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Tal», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/tal.