Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Que

tomo 5 · página 5 · ver la página del original

Que. Pronombre relativo que sigue siempre á algún nombre y equivale á EL CUAL. Sin variar de forma, se aplica á singular y á plural, y á los tres géneros, masculino, femenino y neutro.

Preguntando, se antepone las más veces y se escribe con acento. Se usa también como interjección para exagerar y ponderar una cosa. Usada después del verbo es conjunción copulativa que rige otro verbo y lo determina. ]Es también conjunción comparativa; verbigracia: su hermano es mejor ó vale más que él. Equivale á la causal Porque en expresiones como ésta: y con la hacienda perdió la honra; que á tal desgracia le arrastraron sus vicios. (Se usa como equivalente de la disyuntiva ó; verbigracia: qUE quiera que no quiera; y á la copulativa y, como en este ejemplo: de dia ha de ser, que no de noche. MAS QUE. AUNQUE.

ETIMOLOGÍA. 1. (Del pronombre relativo). — Latin quid, quod, formas neutras de quis, qui: italiano, chi; francés y catalán, qui. 2. (De la conjunción copulativa).— Latin quam: italiano, che; francés y catalán, que.

la historia de «que», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Que», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/que.