Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Porque

tomo 4 · página 896 · ver la página del original

Porque. Conjunción casual, ó que sirve para denotar la causa, motivo ó razón de alguna cosa.

ErIMOLOGIA. De por y que, no conjunción, sino pronombre relativo, equivalente á cuyo: por cuyo ó cuya; esto es, por cuyo motivo, ó por cuya razón: italiano, perchè; francés, pourquoi; catalán, perque. Por qué. La misma conjunción PoR QUE, que se divide en dos vocablos, acentuando el segundo en toda proposición interrogativa ó dubitativa; verbigracia: ¿POR QUÉ haces eso?—No sabemos Por quÉ se ha enojado.

ETIMOLOGÍA. Es la misma palabra que la anterior: ¿por cúya razón, por cúyo motivo, haces eso? Porqué. Masculino familiar. La causa, razón ó motivo, y así se dice: el Porqué de las cosas, el Porqué de su venida. ! Familiar. Cantidad, porción, precio, recompensa; y asi se dice: cada cual quiere su PORQUÉ, busca Su PORQUÉ, merece Su PORQUÉ.

ETIMOLOGÍA. De por, preposición, y que, relativo.

la historia de «porque», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Porque», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/porque.