Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889
Mucho
tomo 4 · página 432 · ver la página del original
Mucho, cha. Adjetivo. Abundante, excesivo en cantidad ó calidad. Adverbio de modo. Excesivamente, con abundancia, en gran manera. || Mu CHO. Adverbio de afirmación familiar. Convengo en ello, estoy con usted. También se dice: ¡MUCRO, MUCHO! y MUCHO QUE Sí. NI MUCHO MENOS. Frase con que se encarece la inconveniencia de alguna cosa. I MENOS. Expresión con que se niega alguna cosa en comparación con otra; y así se dice: MUCHO MENOS haré eso que esotro. || Lo POCO ESPANTA Y LO MUCHO AMANSA. Refrán que enseña que nos aterramos con la imagen de un mal pequeño y que después la Providencia nos da aliento para sufrir con resignación las grandes calamidades.
ETIMOLOGIA. Del latin antiguo moltum, sincopa de molitum, amontonado, supino de moliri, amontonar; forma verbal de môles, mole: latin clásico, multum; catalán, mólt, a; francés, moult; portugués, muito; italiano, molto.
la historia de «mucho», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra