Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Mozo

tomo 4 · página 429 · ver la página del original

Mozo, za. Adjetivo. JOVEN. I El que está por casar aunque tenga mucha edad. Masculino. El que sirve en las casas ó al público en oficios humildes y de trabajo. Denótase el lugar y ministerio en que se ocupa por medio de un sustantivo regido de la preposición de, y asi se dice: Mozo de café, de comedor, de cocina, etc.! BUEN MOZO. BUENA MOZA. El hombre ó mujer de aventajada estatura y gallarda presencia. !El gato. || Germania. El garabato. l DE CAMPO Y PLAZA. El que sirve para las labores del campo y de espuelas. || DE PROVECHO. El bien dispuesto y útil para cualquier género de empresa ó trabajo. ( Mozo BUENO, MOZO MALO, QUINCE DIAS DESPUÉS DEL AÑO. Refrán que advierte que es menester tratar á uno bastante tiempo para conocerle. DE CABALLOS. El criado que cuida de ellos. DE CORDEL. El que en varios pueblos se pone en los parajes más públicos con un cordel al hombro á fin de cualquiera pueda servirse de él para llevar cosas de carga ó para hacer algún otro mandado. I DE ESPUELA Ó DE ESPUELAS. El que llevan los caminantes para

M que cuide de las caballerías, el cual regularmente va á pie delante de ellas. o DE ESQUINA. MOZO DE CORDEL. DE MULAS. El que en las casas cuida de las mulas de coche ó labranza, y también el MOZO DE ESPUELA. I DE OFIcio. Se llama asi en los palacios la persona que empieza á servir en algún oficio de la casa ó caballeriza, para ascender después á ayuda. También se llaman así en otras oficinas los Mozos destinados para el servicio mecánico de ellas. ! DE PAJA Y CEBADA. El que en las posadas y mesones lleva cuenta de lo que cada pasajero toma para el ganado. IINI MOZO DORMIDOR NI GATO MAULLADON. Dicese por la inutilidad del primero y la molestia que causa el segundo. Mozo DE QUINCE AÑOS, TIENE PAPO Y NO TIENE MANos. Refrán que advierte que los de esta edad comen mucho y trabajan poco. AL MOZO AMAÑADO LA MUJER AL LADO. Refrán que advierte que al Mozo industrioso ó aplicado conviene casarle para que no se vicie. !AL M ZO MAL MANDADO, PONERLE LA MESA Y ENVIARLE AL RECADO. Refrán que ensena que la esperanza del premio estimula y mueve para avivar en las diligencias, aun al perezoso y poco diligente.] A MOZO ALCUCERO, AMO RONCERO. Refrán que aconseja que al criado goloso conviene que tenga un amo regañón y poco indulgente. ( De MOZO, A PALACIO; DE VIEJO, Á BEATO. Refrán que da á entender lo que regularmente acaece á los hombres, que cuando jóvenes apetecen honras y diversiones, y sólo en la vejez se dan á la virtud.! EL MOZO DEL GALLEGO, QUE ANDABA TODO EL AÑO DESCALZO, Y EN UN DIA QUERÍA MATAR AL ZAPATERO.

Refrán. Aplicase á los que habiendo tenido tiempo para encargar que les hagan alguna cosa, por flojedad lo van dejando hasta la forzosa, y entonces hostigan con la prisa que meten, sin dar tiempo suficiente á los que la han de hacer.) EL MOZO Y EL GALLO UN AÑO. Refrán que denota que suele ser conveniente mudar á menudo de gallo y criado; el primero, porque pierde pronto el vigor, y el segundo, porque con el tiempo adquiere excesiva familiaridad y confianza. II NI MOZO PARIENTE NI MOZO ROGADO, NO LO TOMES POR CRIADO. Dícese por la poca libertad con que se les manda.

ETIMOLOGIA. Del latin mustus, nuevo; mustéus, lleno de substancia: catalán, mosso; francés, mousse; italiano, mozzo.

la historia de «mozo», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Mozo», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/mozo.