Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Moneda

tomo 4 · página 396 · ver la página del original

Moneda. Femenino. Signo representativo del precio de las cosas para hacer efectivos los contratos y cambios. !Pieza de oro, plata ó cobre, regularmente en figura redonda, acuñada con el busto ó sello del soberano ó del Gobierno que tiene el derecho de fabricarla. ]] Familiar. El dinero.

AMONEDADA. El dinero efectivo. || CORRIENTE. La legal y usual. I CORTADA. La que no tiene cordoncillo. || DE SOPLILLO. Moneda de cobre, de corto valor. que hubo en Castilla en tiempo de Felipe IV, con la cara de este rey. ] DE VELLÓN. La de cobre. || FORERA. Anticuado. Tributo que se pagaba al rey de siete en siete años en reconocimiento del señorio real. ] IMAGINARIA. La que no ha existido ó no existe ya, y, sin embargo, se usa para algunos contratos y cambios, como el ducado de plata. I JAQUESA. La que se elaboró antiguamente en Jaca y los reyes de Aragón juraban mantenerla y no labrar otra de distinto cuño ni ley. En la una parte tenía la efigie del rey, y en la otra, una cruz patriarcal. Lla

móse después MONEDA JAQUESA á toda la del cuño de Aragón de ley y peso, y se pone por fórmula en todas las escrituras públicas, con pena de nulidad en su defecto. I MENUDA. MONEDA SUELTA. I METALICA. Se llama la misma MONEDA en especie para distinguirla de los pagos hechos con papel representativo de valor.] OBSIDIONAL. Entre los romanos era la MONEDA que se batia en alguna plaza sitiada y corría sólo durante el sitio. ! SONANTE. MONEDA METALICA. ] SUELTA. El conjunto de varias MONEDAS chicas, como pesetas, cuartos, etc. I ALTERAR LA MONEDA.

Frase. Subirla ó bajarla de su valor, peso ó ley.! BATIR MONEDA. Frase. Fabricarla y acuñarla; derecho que corresponde únicamente á los reyes, repúblicas y principes soberanos. Bu- NA MONEDA. La de oro ó plata, y asi se dice que pagaron en BUENA MONEDA. CORRER LA MONEDA. Frase. Pasar sin dificultad en el comercio. ! Haber abundancia de dinero en el público. LABRAR MONEDA. Frase. Batirla y acuñarla Dicese de los que la fabrican, pero más frecuentemente de los que la mandan hacer. IINo HACEMOS MONEDA FALSA. Expresión de que usan algunos para manifestar á otros que no hay inconveniente en que oigan lo que están tratando. PAGAR EN BUENA MONEDA. Frase metafórica. Dar entera satisfacción en cualquier materia. PAGAR EN LA MISMA MONEDA. Frase metafórica. Ejecutar alguna acción por correspondencia ó venganza de otra semejante. ! ¿POR QUÉ VA LA VIEJA Á LA CASA DE LA MONEDA? POR LO QUE SE LE PEGA. Refrán para denotar que la frecuencia con que alguno concurre á una casa, más que de amistad ó cariño, nace por lo regular de la utilidad que espera.

ETIMOLOGÍA. Del latín monère, advertir, amonestar; monîtus, advertido; moneta, sobrenombre de Júpiter, y moneda, porque en su templo se fabricaba: italiano, moneta; francés, monnaie.

la historia de «moneda», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Moneda», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/moneda.