Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Masvale

tomo 4 · página 270 · ver la página del original

Masvale. Masculino. MALVASÍA.

l. Mata. Femenino. Nombre genórico que se da á todas aquellas plantas que duran vivas más de dos años, y cuyo tronco es leñoso, pero sin yemas. Ramito ó pie de alguna hierba, como de la hierbabuena ó albahaca. I Porción de terreno poblado de árboles de una misma especie; y así se dice: tiene una MATA de olivos excelente. I Arbol. LENTISCO. I Mineralogia. Producto metalúrgico compuesto de sulfuros de hierro y cobro ú otros metales.l Mietafora. El caelno o parte de él, como: buena Mara de pelo. ! DE MALA MATA, NUNCA BUENA ZARZA Ó BUENA CAZA. Refrán que enseña que de ruines y viciosos principios no debon esperarse buenos y virtuosos fines. I SALTAR DE LA MATA. Frase metafórica. Darse á conocer el que estaba oculto. ¡SALTO DE MATA. Véase SALTO. II SEGUIR A ALGUNO HASTA LA MATA. Frase metafórica. Perseguirle y acosarle con ahinco y empeño hasta no poder más. I SER TODO MATAS Y POR ROZAR. Frase metafórica que se dice del negocio eumarañado que dificultosamente se puede desenredar ó aclarar.

ETIMOLOGÍA. 1. Del griego fátoc. 2. Del alemán matt, cosa abatida, triste. 3. Del hebreo mattagh, planta: catalán, mata; francés, mat, mate, cosa humilde, baja, sin brillo.

la historia de «masvale», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Masvale», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/masvale.