Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Labímetro

tomo 4 · página 50 · ver la página del original

Labímetro. Masculino. Obstetricia. Instrumento que consiste en una especie de compás de proporción, adaptado á los mangos del forceps, cuyo objeto es medir las dimensiones de la cabeza de una criatura, contenida aún en el útero.

ETIMOLOGIA. Del griego labis, pinzas, y métron, medida: francés, labimêtre.

Labio, Labios. Masculino. La parte exterior de la boca, que es carnosa, sin hueso alguno y cubre la dentadura. || Metáfora. La extremidad y borde de alguna llaga, vaso ú otra cosa. || CERRAR LOS LABIOS. Frase. CALLAR. II MORDERSE LOS LABIOS. Frase metafórica. Mostrar uno sentimiento ó pesadumbre de hallarse burlado ó no poder ejecutar ó decir lo que desea. [ Frase metafórica y familiar. Violentarse para reprimir la risa ó el habla. I NO DESCOSER LOS LABIOS. Frase metafórica. Guardar silencio. [No DESPEGARÓ NO DESCOSER ALGUNO SUS LABIoS.

Frase. Callar ó no contestar. I NO MORDERSE LOS LABIOS. Frase metafórica y familiar. Decir su sentir con desembarazo y libertad. || SELLAR EL LABIO Ó LOS LABIOS. Frase metafórica.

Callar, enmudecer ó suspender las palabras, ETIMOLOGIA. Del latín lahium, forma de lambère, lamer, cuyo verbo es voz imitativa; derivado del sanscrito lap, anunciar, hablar: italiano, labbro; francés, lèvre; catalán. llabi, labi.

la historia de «labimetro», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Labímetro», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/labimetro.