Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Filete

tomo 3 · página 389 · ver la página del original

Filete. Masculino. Arquitectura y artes de adorno. Miembro de moldura el más delicado, como una lista larga y angosta.! El remate de hilo enlazado que se echa al canto de alguna ropa, especialmente en los cuellos y puños de las camisas para que no se maltraten. Asador pequeño y delgado. I SOLOMILLO. || Equitación. Embocadura compuesta de dos cañoncitos de hierro delgados y con movimiento en el centro, á cuyos extremos hay unas argollitas, en las cuales se colocan las correas de las riendas y testeras: sirve para que los potros se acostumbren á recibir el bocado, y también para que el jinete tenga este recurso con que mandar al caballo, en el caso de faltar la brida. || Imprenta. Pieza de metal cuya superficie termina en una ó más rayas de diferentes gruesos, y sirve para distinguir el texto de las notas y otros usos. GASTAR MUCHOS FILETES. Frase metafórica. Adornar la conversación con gracias y delicadezas.

ETIMOLOGÍA. De filo, hilo: francés y catalán, filet; italiano, filetto.

la historia de «filete», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Filete», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/filete.