Cuenta

Cuenta. Femenino. El acto ó efecto de contar.] Cálculo ú operación aritmética; como CUENTA de multiplicar, CUENTA de partir. ! El pliego ó papel en que está escrita alguna razón, compuesta de varias partidas, que al fin se suman ó restan. I Cierto número de hilos que deben tener los tejidos según sus calidades; como verbigracia, en el paño, el ser dieciocheno, treintaidoseno, etc. ! Razón, satisfacción de alguna cosa; así se dice: no tengo que dar CUENTA de..., etc. Cada una de las bolitas ensartadas que componen el rosario, y sirven para llevar la CUENTA de las oraciones que se rezan; y por semejanza, cualquiera bolilla ensartada. I Anticuado.

Número, porción, cantidad. CÓMPUTO. Ó CUENTAS DE LECHE. Unas bolitas de cierta piedra transparente de color de leche, que se ponen al cuello algunas mujeres, por creer, infundadamente, que son buenas para atraer la leche á los pechos. II CON LA CUENTA. Modo de hablar con que se advierte que se tenga cuidado en algún asunto, amenazando con algún castigo ó mal suceso. I CON PAGO. Modo de hablar que denota que alguno, al tiempo de dar las cuentas de lo que ha tenido á su cargo, paga ó pone de manifiesto lo que importa el alcance que se le hace en ellas. DE PERDÓN. Cuenta más gruesa que las del rosario, á la que se decía estar concedidas algunas indulgencias en sufragio de las almas del purgatorio. I ERRADA, QUE NO VALGA. Frase familiar que se dice para salvar la equivocación que puede ocurrir en cualquier hecho. [I CUENTAS ALEGRES Ó GALANAS. Us ase comúnmente en frase con los verbos hacer ó formar; y así se dice: hace ó forma CUENTAS ALEGRES, para dar á entender que alguno se lisonjea con poco fundamento de conseguir lo que desea. DE AMBAR. Bolas pequeñas de este fósil que, por ser de precio, lo venden así. II ¡CUENTA! Interjección. ¡Cuidado! CUENTA Y RAZÓN SUSTENTA (Ó CONSERVA)

AMISTAD. Refrán que enseña que, aun entre los mayores amigos, debe haber formalidad en las cuentas. JA BUENA CUENTA. Modo adverbial que se dice de la cantidad que se da ó recibe sin finalizar la cuenta. ]A CUENTA. Modo adverbial. Sobre la fe y autoridad de otro. l Modo adverbial. A BUENA CUENTA. [ Modo adverbial. Contando, haciendo cuenta, fiándose en alguna cosa. []A CUENTAS VIEJAS, BARAJAS NUEVAS. Refràn que aconseja que cuando las cuentas y negocios están muy embrollados, es preciso tomar un nuevo partido. I AJUSTAR CUENTAS. Frase familiar de que se usa por amenaza; y asi se dice: YO AJUSTARÉ CUENTAS CONTIGO, YA AJUSTAREMOS CUENTAS, que son las expresiones más usadas.) AJUSTAR UNO SUS CUENTAS. Frase metafórica. Examinar en cualquier negocio ó dependencia lo que hay en pro ó en contra, para ver las medidas que le conviene tomar. IA LA CUENTA. Modo adverbial. POR LA CUENTA. II AL DAR LA CUENTA ME LO DIRÉIS. Refrán con que se nota á los que disipan las cosas de que deben responder. I ALCANZAR A UNO DE CUENTA. Frase. Alcanzar á uno de razones. ARMAR LA CUENTA. Frase.

Formarla, componerla. IICAER Ó DAR EN LA CUENTA. Frase familiar. Advertir el error que se ha cometido, ó corregir sus malas costumbres y enmendar su vida. || CERRAR LA CUENTA.

Frase. Acabarla, concluirla. I Con CUENTA Y RAZÓN. Modo adverbial. Con exactitud y diligencia, para que ni sobre ni falte. || CORRER POR CUENTA DE UNO ALGUNA COSA. Frase. Tenerla á su cargo, ser responsable de ella. [] Frase. Hacerla suya por haberla adquirido ó ganado. I CUBRIR LA CUENTA. Frase. En las contadurías, ir añadiendo partidas á la data, hasta que salga igual con el cargo. I DANZAR DE CUENTA.

Frase. Bailar ciertos bailes figurados, como las folias, el villano y otros, que en muchas partes se llaman aún BAILES DE CUENTA. II DAR BUENA Ó MALA CUENTA DE SU PERSONA. Frase. Corresponder alguno bien ó mal á la confianza que de él han hecho ó al encargo que le han dado. DAR CUENTA DE ALGO. Frase familiar é irónica. Dar fin de alguna cosa, destruyéndola ó malgastándola. IECHAR LA CUENTA.

Frase. AJUSTARLA.]IECHAR LA CUENTA Ó CUENTAS. Frase. Hacer cómputo, sobre poco más ó menos, del importe,

gasto ó utilidad de alguna cosa. ECHAR UNA CUENTA. Frase. Proponer alguna de las operaciones aritméticas, que comunmente se llaman CUENTAS, para que se calcule y averigûe la cantidad que de ellas resulta. EN CUENTA. Modo adverbial. A BUENA CUENTA. I Anticuado. EN LUGAR. EN RESUMIDAS CUENTAS. Modo adverbial familiar. En conclusión ó con brevedad. || ENTRAR EN CUENTA. Frase. Tener presente y en consideración alguna cosa en lo que se intenta ó trata. ENTRAR EN CUENTAS CONSIGO. Frase metafórica. Recapacitar lo que ha pasado por uno, y reflexionar para en adelante lo que importa: examinar seria é interiormente lo que conviene practicar en algún asunto.! ESTAR FUERA DE CUENTA. Frase que se dice de la mujer preñada que ha cumplido ya los nueve meses. H EsTEMOS (Ó VAMOS) A CUENTAS. Frase con que se llama la atención en algún asunto para hacerle entender mejor. l GIRAR LA CUENTA.

Frase. Hacerla, formarla, ajustarla. I HAYA BUENA CUENTA, Y BLANCA NO PAREZCA. Refrán que enseña que se deben siempre Ilevar con mucha formalidad las cuentas, aunque no se trate de pagar por entonces. LA CUENTA DE LA VIEJA. La que hacen por los dedos ó por las cuentas del rosario los que no saben aritmética. LA CUENTA DEL TRILLO, CADA CANTO EN SU AGUJERO. Refrán con que se significa cuánto contribuye à la facilidad de conocer y manejar las cosas el buen orden, regla y modo con que están dispuestas. I LA CUENTA ES CUENTA. Expresión con que se denota que, en negocios de intereses, se debe usar la más puntual formalidad. I LAS CUENTAS DEL GRAN CAPITAN. Expresión familiar con que se da á entender la exorbitancia de las partidas de una cuenta formada arbitrariamente y sin la debida justificación. || ECHAR Ó HACER LA CUENTA SIV LA HUÉSPEDA. Locución que se a plica al que se lisonjea del buen éxito de un negocio, encareciendo sus ventajas, antes de meditar los inconvenientes ó gravámenes que trae consigo. LLEVAR LA CUENTA. Frase. Tener el cuidado de asentar y anotar las partidas que la han de componer. No HACER CUENTA DE ALGUNA COSA. Frase. No estimarla, no apreciarla. I NO QUERER CUENTAS CON OTRO. Frase. No querer tratar de negocios ó intereses con otro. I PEDIR CUENTA. Frase. Pedir la razón ó el motivo de lo que se ejecuta ó dice. I PERDER LA CUENTA. Frase que explica ser muy dificil acordarse de las cosas ó reducirlas á número, á causa de su antigüedad ó muchedum Tomo II bre. l PONER Ó METER EN CUENTA. Frase. Añadir ó juntar algunas razones á las ya conocidas. I POR LA CUENTA. Modo adverbial. Al parecer, ó según lo que se puede juzgar. I POR MI CUENTA. Modo adverbial con que se da á entender que uno se encarga ó queda responsable de alguna cosa. Usase más comúnmente con los verbos ir ó quedar. I TENER CUENTA, Frase. Atender á alguna cosa ó tener cuidado de ella. TENER CUENTA ALGUNA COSA. Frase. Ser útil, conveniente ó provechosa. I TOMAR EN CUENTA. Frase. Admitir alguna partida ó cosa en parte de pago de lo que se debe: apreciar, recordar un favor, una circunstancia notable ó recomendable.)INo TENER CUENTA CON ALGUNA COSA. Frase. No querer mezclarse en ella. 1 TOMAR CUENTAS. Frase. Examinar y comprobar las que alguno presenta ó le piden á este efecto.! Frase metafórica. Examinar menudamente á alguno de sus operaciones. I TOMAR POR SU CUENTA.

Frase. Hacerse cargo de lo que de algún modo pertenece á otro; y se usa frecuentemente para notar al que se introduce á querer dar razón ó satisfacción de lo que se le recarga á otro, ó de la injuria que se le hace. IVIVIR À CUENTA DE OTRO. Frase. Estar dependiente de él enteramente, en especial para su manutención. !CUENTAS EN PARTICIPACIÓN. Véase SOCIEDAD.

ETIMOLOGIA. De contar: latin, compatus, catalán, compte, forma provenzal; francés, compte; portugués, conta.