Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Cabello

tomo 2 · página 12 · ver la página del original

Cabello. Masculino. El pelo que nace en la cabeza. ]Plural. Especie de nervios que tienen los carneros en las agujas. I DE ANGEL. La conserva que se hace de cidra ó cosa semejante, dividiéndola en unas listas muy delgadas que tienen alguna semejanza con los CABELLos. l Las barbas de la mazorca del maiz. ASIRSE DE UN CABELLO. Frase metafórica y familiar. Aprovecharse ó valerse de cualquier pretexto para conseguir alguno sus deseos. CADA (Ó UN) CABELLO HACE SU SOMBRA EN EL SUELO. Refrán que denota no se debe despreciar ninguna cosa por pequeña que sea. ! CABELLOS Y CANTAR NO CUMPLEN AJUAR, Ó NO ES BUEN AJUAR. Refrán que significa que las mujeres muy amigas de componerse y aficionadas á la música no adelantarán mucho en su casa. IEN CABELLO. Modo adverbial. Con el CABELLO suelto. ESTAR COLGADO DE LOS CABELLOS. Frase familiar. Estar alguno con sobresalto, duda ó temores esperando el fin de algún suceso. CoR TAR, HENDER Ó PARTIR UN CABELLO EN EL AIRE. Frase metafórica. Tener gran perspicacia ó viveza en comprender las cosas, por dificultosas que sean. LLEVAR Á ALGUNO EN UN CABELLO. Frase metafórica y familiar con que se denota la facilidad que hay de inclinar á lo que se quiere al que es muy dócil. I LLEVAR Ó TIRAR A ALGUNO POR LOS CABELLOS Ó DE LOS CABELLOS. Frase. Llevarle contra su voluntad ó con repugnancia y violencia. ]NO FALTAR UN CABELLO. Frase metafórica y familiar. No faltar la parte más pequeña de alguna cosa.!NO MONTAR UN CABE

LLO ALGUNA COSA. Frase metafórica y familiar. Ser de muy poca importancia. PONERSE LOS CABELLOS TAN ALTOS.

Frase. Erizarse ó levantarse por algún susto, espanto ó terror. TOCAR EN UN CABELLO Ó EN LA PUNTA DE UN CABELLO. Frase metafórica. Ofender á alguno en cosa muy leve. I TRAER ALGUNA COSA POR LOS CABELLOS. Frase metafórica. Aplicar con violencia alguna autoridad, sentencia ó suceso á una materia con la cual no tiene relación ni conexión.

ETIMOLOGIA. Del latin capillus, contracción de câput, cabeza, y pillus, pelo, como quien dice capitis pillus, pelo de la cabeza: italiano, capello; francés del siglo xI, chevoel, plural: francés moderno, cheveu; provenzal, cabelh; catalán, cabell.

la historia de «cabello», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Cabello», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/cabello.