Diccionario nacional

Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847

Vod

tomo 2 · página 1748 · ver la página del original

Vod. adv. Á vivir; á poner los medios para ganarse la vida; á buscar recursos del mejor modo que se pueda; á tratar de ingeniarse en materia de comer, etc. Es bastante usado entre militares y gente del pueblo; tomándolo no pocas veces en mal sentido. || Espr. fam. Esto no es vivir; dícese ponderando el esceso de algun trabajo ó incomodidad, especialmente si es habitual ó continua.=¿ Quién vive? Fórmula interrogativa que la Ordenanza previene para que el soldado puesto de centinela en cualquier parte pre gunte quien es el que se acerca, llega ó pasa, principalmente desde la retreta hasta la diana; aunque tambien se ha ce la pregunta muchas veces por entre dia, siempre que se acerca tropa á grupo armado á algun puesto de guar. día etc. Se usa tambien como sustanti.vo: v. g. Al pasar por Correos me echa. ron el quien vive.=Bueno es vivir para ver. Usase regularmente para manifes. tar la estrañeza que causa alguna cos que no se esperaba del sugeto á quien se hace referencia, con especialidad cuando tiene mal proceder ó mala cor. respondencia, etc.= Viva quien vence Dícese, por lo regular satíricamente, esplicando la disposicion pronta del ánimo á seguir y aplaudir al que está en prosperidad, y á separarse ó huir del pobre caido, abatido, vencido; lo cual, aunque es bastante general, prueba solo la ruindad del corazon humano, pero no que se deba hacer semejante injusticia, sobre todo cuando arguya negra y villana ingratitud de parte de los favorecidos en otros tiempos y cir. cunstancias por aquel mismo á quien desprecian luego.=Como él viva, na faltará quien lo alabe; locucion iróni. camente motejadora de los que acostumbran alabar y ponderar sus propios hechos, sus cosas propias, sin toma en cuenta el adagio latino: laus ore proprio vilescit, esto es, la alabana de sí mismo, ó en boca del que se alaba, seguramente envilece, degrada ó desvirtúa. || fras. Retirarse ó recogerse á buen vivir, ó á buena vida; separarse de algun vicio ó hábito culpable ele, V. MUDAR DE VIDA.= Vivir de milagro; haberse librado de algun gravísimo riesgo ó peligro de muerte. = Viviral: guno como quien es. Se usa en buenó mal sentido: por corresponder en sus acciones, procederes ó conducta á lo que era de esperar atendidos los antecedentes, méritos y circunstancias de la persona en cuestion. = Vivir en grande ó á lo grande; darse muy buea trato. Ostentar lujo, fausto, boato, Hay otras frases análogas que fácilmene se esplican, sin necesidad de comenta rios, por las mismas voces con que se junta el verbo vivir. || Viva Y. cien, mil ó muchos años. Espresion de agr de cimiento, buen deseo, adhesion á la persona felicitada etc. || Refr. Vivir bien, que Dios es Dios; cumplamos siempre con lo que Dios manda, observando fielmente los preceptos de su santa ley, á despecho del mundo y de los malos, que el Señor nos defenderá; quedar bien con él es todo, lo demás es lo de menos; el juicio de los hombres nada vale ante el juicio del Supremo Hacedor y Regulador Omnipotente.= Como se vive, se muere; pocas veces e renuncia á las costumbres, vicios ó modales demasiadamente usados y de largo tiempo contraidos, porque suélen convertirse en hábitos dominadores durando por lo comun hasta la hora de la muerte, y aun dándose á entender en tan suprema y crítica ocasion. Regularmente se aplica á los que no viven bien, y equivale al proverbio” quie mal anda, mal acaba. En todo aso corresponde al espresivo apotegma la tino: talis vita, finis ita.

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Domínguez (1846-1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Vod», en Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional (1846-1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/dominguez/vod.