Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847
Relacion
tomo 2 · página 1490 · ver la página del original
Relacion, s. f. La accion y el efecto de referir, en sus dos primeras acepciones.
|| Narracion, narrativa, relato etc. || Concernencia, correspondencia ó conexion mas ó menos íntima de una persona ó cosa con otra, de los objetos entresí. || Correlacion, mutuidad, reciprocidad; por estension familiar. [] Afinidad, analogía etc. || for. El informe que hace la persona designada por la ley á un tribunal ó juez de lo sustancial de un proceso. || Romance de algun suceso ó historia, que cántan y vénden los ciegos por las calles, pla zas etc. || En las obras cómicas ó dra máticas , equivale á narración y tambien á discurso. || de ciego; fig. y fam. Lo que se recita á se lee con monoto nía y sin darle el sentido que corresponde, como de carretilla etc. Cualquier relacion frívola é impertinente, ll desnuda; la que con sencillez, exactitud y verdad refiere algun hecho. Pintura fiel ó descripcion absolutamente verídica. La simple esposicion oral á escrita de alguna cosa, sin rodeo alguno. || jurada; razon ó cuenta que con juramento en ella espreso se da á quien tiene autoridad para exigirla. consanguinea; el parentesco en tal ó cual grado. || fras. Hacer relacion; aludir ó referirse á otra cosa con que tiene conexion aquello de que se trata. 11 for. Enlos pleitos y causas relatar ó decir sucintamente lo esencial de todo el proceso. =Decir relacion una cosa á otra, ó con otra; aludir ó referirse á ella.
Eclacionado, da. part pas. de Relacionar y Relacionarse. ! adj. Que tiene relacion de parentesco ó de amistad ó de mero conocimiento y pura fórmula con otro. Sustantivase por el amigo, el conocido, el contertulio etc.; aunque nada nos diga la Acad.
la historia de «relacion», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra