Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847
Paso
tomo 2 · página 1340 · ver la página del original
Paso, sa. adj. Epíteto que se aplica á las frutas desecadas; así se dice: higos pasos, ciruelas pasas, etc. || s. m Distancia que media entre uno y otro pié, cuando se va andando naturalmente, ó el espacio que queda entre el pié que se adelanta y el que se deja atrás, al moverse de un lugar para ir á otro, || El acto de pasar ó de mudarse de un sitio á otro. || V. ESCALON. || Modo de andar; así se dice: Fabio tiene el paso muy ligero. || Movimiento sosegado y cómodo, que las mulas y los caballos llévan cuando camínan sentando tres piés en tierra y alzando solamente uno de cada vez que adelántan. || Tránsito; lugar por donde se pasa de una á otra parte. || Diligencia ó trabajo que se hace para conseguir alguna cosa; a síse dice: No quiero dar paso alguno en este negocio. || La huella del pié.1 Facultad de pasar; permiso concedido para irde una á otra parte sin estorbo. || Licencia ó autorizacion para trasferir á otra el empleo ó la gracia que á uno le concediéron. || Permiso dado por la autoridad competente. para que téngan libre curso las bulas Y demás despachos pontificios. || Ascenso de una clase á otra, especialmente en los estudios de gramática. || Repaso que hace el pasante á sus discipulos. 6 el que ellos tiénen entre sí, para esplicar las materias que estúdian.! Palabra que se usa en algunos juegos de naipes, para denotar que alguno no entra á hacer juego. || Suceso ó lance; así se dice muy comunmente: Hubo en la plaza pasos muy graciosos. || Fg Ei adelantamiento que se hace en cual quiera especie de ingenio, virtud, es tado, ocupacion, empleo. etc. (Acad. No creemos que la palabra paso, por s sola, esprese adelantamiento ni retro ceso: la una y la otra significacion pen de de las palabras que sigan á esta voz determinándola de un modo preciso así se dice: La nacion española debs dar un gran paso hacia la civilizacion. Ese jóven camina á pasos ajian tados al embrutecimiento, etc. Cada uno de los varios modos de machar, ó de mover los piés que débn saber las tropas, los cuales se disti guen por su direccion ó por su mayor menor celeridad; así hay paso redoblado, paso oblicuo, paso regular, etc. Trance ó aprieto en que se corre algun peligro. 1 Cada uno de los mas notables sucesos de la pasion del Redentor. La efigie Ó el conjunto de efigies que represéntan algun suceso de la pasion de Cristo, y le sácan en procesion por la semana santa. (Acad.) || Justa, lid, ó torneo; como el Paso honroso de Suero de Quiñones. || Cada una de las figuras ó mudanzas que se ejecútan en un baile. || Fig. Pasaje ó cláusula de un libro ó escrito. || Puntada larga, que las costureras dan en la ropa, cuando el mucho uso la pone raida y próxima á romperse. || Puntada de hilvan. || Modo de vivir; la conducta que cada uno observa. || adv. de mod. Lenta ó blandamente. || Usase muchas veces como interjeccion para poner paz entre gentes que ríñen, para contener á los que córren ó á los que se exaspéran, para indicar que le déjen á uno libre tránsito ó salida, etc landante; especie de medida, que equivale á la mitad del paso geométrico, porque es solamente aquel espacio que ocupa la punta del pié con el espacio intermedio hasta el otro pié esclusivamente, que se reputa como una distancia de dos piés y medio. || Ante paso. Y. Paso Á Paso. I Á paso; mod. adv. Poco á poco; con lentitud. || castellano; paso largo y sentado, en las bestias caballares. || de ambladura. prov.
V PASO DE ANDADURA. || de andadura; el portante de las caballerías. || de comedia; lance ó paraje de un drama. Dícese comunmente de los lances chisto- 0os6 irrisorios. || de gallina; met. Diligencia corta en el logro y consecucion de algun intento. || de garganta; infexiondela voz ó trinado en el cantar. || de la madre; fam. el pasitrote que tóman naturalmente las caballerías cuando no estan enseñadas. || Entre paso; mod. adv. Lentamente, poco á poco. || yeométrico; especie de medida que consta de cinco piés geométricos || libre; el que está desembarazado de peligros ó enemigos; y así se dices le dejáron el paso libre para seguir su viaje. || Por paso; mod. adv. que se usa para denotar la eactitud con que se mide algun terreno, ó la dificultad y lentitud con que s lace ó adquiere alguna cosa. || Abrir paso; fras. Y. Abrir CAMINO. || Cortar los pasos; fras. met. Contener, embarazar los progresos de alguno. || Alargar el paso; fras. fam. Adelantar el pso, andar mas apriesa. || Apretar el pso; fras. fam. Andaró ir de priesa. || buen paso; mod. adv. Aceleradamente, de priesa.|| Á cada paso; mod. advy repetida, continuada, frecuentemente, menudo. || ese paso; mod. adv. segun eso, de ese modo. || Á ese paso el dia s un soplo; fras. met. con que se reprende al que gasta sin reparo ni moderacion. 1 Al paso; mod. adv. Sin detenerse; y asi se dice: le dije á fulano esto ó aquello al paso. || Al paso que; il modo, á imitacion ó como. Al mismo tiempo, de camino; como: al paso que yo le hacía beneficios, me correspondía con ingratitudes. || Andar en malos pasos; fras. Tener mala conducMÁ paso de buey; mod. adv. met. on mucha lentitud, ó con mucha conde racion y tiento. || Á paso largo; mod. adv, Aceleradamente, de priesa. Pocos pasos; mod. adv. Á poca disAncia, y por estension, vale con corta ó equeña diligencia. || Avivar el paso. APRETAR EL PASO. || Cerrar el paso; ras, Embarazarle ó cortarle. || met mpedir el progreso de algun negocio. ger los pasos; fras. Ocupar los caMInOS ó parajes por dondese recela puee venir algun daño físico ó moral. || ger á alguno al paso; fras. fam. Entrarle y detenerle para tratar con él alguna cosa. || Coger al paso; fras. En juego de ajedrez comerse un peon que pasó dos casas sin pedir permiso onter los pasos á alguno; fras. met. rvaró averiguar todo lo que alguno || Cortar los pasos; fras. Impedir alguno la ejecucion de lo que intenta y hacer. || De paso; mod. adv. con que se denota que uno pasa por alguna parte yendo á otra. || met. Ligeramente, sin detencion, de corrida. || Al mismo tiempo. || Mas que de paso: mod. adv.
Precipitadamente, cou violencia. || No dar paso; no hacer gestiones para el despacho de algun negocio. ! No poder dar paso ó un paso; fras. No poder andar. || Por el paso en que estoyó en que me hallo; loc. con que alguno asegura la verdad de sus palabras; dicese con alusion al trance de la muerte, en que regularmente se habla con ingenuidad. || Por sus pasos contados; mod. adv. Por su órden ó curso regular. || Sacar de su paso á alguno; fras. Hacerle obrar fuera de su costumbre ú órden regular. || Salir del paso; fras. met. V. SALIR DEL BARRANCO. || Salir de su paso; fras. met. Esceder la costumbre regular en las acciones y modo de obrar. || Seguir los pasos: imitar á alguno en sus acciones. || Seguir los pasos á alguno; fras. met. Observar su conducta para averiguar si es fundada alguna sospecha que setiene de él. || Sentar el paso; fras. Hablando de las caballerías, caminar con paso quieto y sosegado. || Asentar el paso; hablando de los hombres, vivir con quietud y prudencia. || Tomar los pasos ; fras.
met. V. COGER LOS PASOS. || Tomar paso; habituarse las caballerías, ó á seguir el modo de andar que les enséñan, ó á volver á este, dejando el trote ó el galope con que caminában. || Tomar un paso ó un portante; fras. Marcharse con mucha priesa. || Geog. De CALAIS, Departamento del N. de Francia, al S. del de Somme, con 664,800 hab.=6 ESTRECHO DE Doven, Estrecho que separa la estremidad S. E. de Inglaterra, de la costa septentrional de Francia, y une la Mancha al mar del Norte. Su menor anchura es de 61¡2leguas.=DEL Nontk, Pueblo de Méjico, 4 80 leguas de Santa Fe.
la historia de «paso», de obra en obra →
otras entradas en esta obra: Paso
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra