Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847
Nne
tomo 2 · página 1257 · ver la página del original
Nne, Mar. Inicial usada para designar el viento nornordeste N 74 NE, Mar. Inicial que indica el rumbo ó viento norte cuarta al nor deste.
Nuo, Mar. Medio usado en los escritos marinos para designar el viento nornoroeste. N 1/4 NO, Mar. Inicial usada para marcar el rumbo norte cuarta al noroeste. No, adv. que se usa para negar absolutamente una ó mas cosas. Preséntase siempre, en la conversacion ó eu el escrito modificando á cualquiera de las partes de la oracion, y sirve, salvo muy pocas escepciones, para dar á la voz modificada una significacion contra de la que tiene por sí sola; así, no malo equivale á bueno, no niega á confiesa, no poco á mucho, etc. Se dijo que hay algunas escepciones, por que al decir: no quiero mas, no se significa que se quiere menos, sinó que en efecto no se quiere mas. Cuando este adverbio se emplea solo, como respuesta ó contestacion, supone tácita ó elíptica la voz á quien modifica, y equivale á una oracion entera, de sentido perfecto ó completo; v. g. Quieres?— No; esto es, no quiero. Vienes? —No; es decir, no voy. Es bueno? —No: á saber, no es bueno. || Algunas veces se coloca al principio de una ó mas frases interrogativas, y significa el deseo ó la conviccion segura de que se confirme ó conceda lo que se trata, espresando que la persona á quien se dirige la pregunta, no podrá negarlo, porque lo sabe ó debe saberlo; y así se dice: ¿No me lo has dicho ayer, tú mismo, bajando las escaleras de tu casa? No conoces gue te pierdes como se han perdido los que siguiéron esa senda? Tambien se puede usar solo preguntando; en cuyo caso significa: ¿no es verdad? no es cierto? Di ó diga usted, ó digan ustedes sino es exacto. || Antepuesto á un verbo, y siguiendo á este el adv. nada, niega con mas fuerza, con mas eficacia; por ejemp. No vale nada, no importa nada etc. Esto no es un modo particular de nuestra lengua , como sienta la vetusta corporacion; porque si hay idiomas, como el latin, donde dos negaciones se destrúyen mutuamente, y así afirman; hay otros, como el griego, donde recíprocamente se apóyan, y así niégan mas; el nuestro se halla en este caso. || Fras. Sin faltar un sí ni un no; sin quedar nada, sin faltar un ápice; con sus pelos y señales; con puntos y comas. Úsase especialmente para manifestar que la relacion de algun suceso, la pintura de una persona ó de una cosa etc., se ha hecho puntual, exacta y enteramente,=No decir ó no responder un sí ni un no; callar enteramente Ó no satisfacer ó excusar el cargo que se hace. || No haber entre algunos, ó no tener un si ni un no; fr. con que se esplica la conformidad de voluntades y pareceres entre los que viven juntos ó se trátan, y la paz y concordia con que viven. || nomas; modo de hablar con que se niega absolutamente todo lo que pertenece á una especie, ó la prosecucion en alguna cosa: y tambien se dice: nada mas.=no menos; modo de hablar para ponderar ó exagerar que alguna Cosa cunviene con otra. Tambien se dice: nada menos y no mas. || no séque; espr. que se usa como nombre sustantivo, y significa alguna gracia ó atractivo particular que se reconoce en las £osas, y no se sabe esplicar.=no sinó; espr. con que se da á entender que se tiene por mejor ó por mas cierto aquello de que se trata, que su contrario ó su contradictorio. || no sinó no; modo de hablar que se usa para afirmar ó asegurar lo que se dice y de que se duda por la negacion contrapuesta irónicamente. || por si ó por no espr. con que se esplica la resolucion de ejecutar ó proseguir alguna cosa en duda de su consecucion, por la contingencia que se aprehende en ella.=¿pues no? modo de hablar con que se contradice ó deshace la duda ó sentir contrario, acerca de la determinacion que se tiene hecha ó la opinion en que se está. || si por su ó no porno; modo de hablar con que se advierte el modo ingenioso y verídico de decir las cosas, evitando el juramento.
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra