Lazulito

Lazulito, s. M. Miner. V. LAZULILE, Gram. Pronombre personal m. y f., cuya significacion es: á él, á ella, segun el género de la persona ó cosa á que se refiera. Es el dativo de los pronombres él, ella, y debe usarse como tal dativo en las proposiciones, ó sea como régimen ó complemento indirecto. En estos últimos años, los gramáticos se han dividido, pretendiendo los unos que le, además de ser dativo, sustituya al acusativo lo; y sosteniendo los otros que bien se está san Pedro en Roma; con cuyo motivose llamó leistas á los primeros y loistas á los segundos. No entraremos en una cuestion tan estensa como sencilla y debatida, y solo citaremos el ejemplo siguiente, valiéndonos de le y de lo para esplicarlo. Si decimos: le sirvo de ordinario, cualquiera entenderá que yo le sirvo ó sirvo á él, siendo Ó en ser su ordinario, ó sea, haciendo las veces de tal; pero si dijésemos: lo sirvo de ordinario, todos comprenderían muy bien que yo lo sirvo ó le presto servicio ordinariamente ó frecuentemente. Se ve, pues, que varía la significación de la proposicion segun se use en ella le ó lo; de lo cual séanos lícito sacar tres consecuencias: 1.2 Que le no puede sustituir á lo: 2. Que tiénen razon los loistas: 3.* Que si el uso de le por lo se ha generalizado, ha sido indebidamente ó quizá porque la ignorancia ha cundido mucho en los tiempos pedantescos y calamitosos que alcanzamos.