Diccionario nacional

Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847

F

página 785 · ver la página del original

a Séptimaletra del alfabeto nacional, quinta de las consonantes. Se pronuncia juntando el labio inferior con los dientes superiores y arrojando el aliento al separarlos. La Academia dice: «Séptima letra del alfabeto castellano y quinta de las consonantes labio-dentales : su pronunciación se forma juntando los labios y arrojando el aliento sin separarlos de pronto, como en la pronunciación de la b y de la p, ton las cuales tiene bastante semejan- 14.» En primer lugar ni lac, ni la ch son labio-dentales, sinó linguo-dentales, y por consiguiente no es la quinta consonante labio-dental; es la primera porque siendo el órden alfabético a, y cy ch, d, e, f, y siendo la b puramente labial, y c, ch y d linguo-dentales, la fserá la primera letra labio-dental. En segundo lugar el labio superior no trabaja en la pranunciacion de la f, y por lo mismo no se júntan los labios para pronunciarla como en la b y lap, con cuyas consonantes tiene la f tanta analogía como el melon con la sardina. Si el académico que puso la esplitacion no tiene dientes no es nuestra la culpa. Su sonido y el efecto Principal de su aplicacion, aunque déntico y uniforme, parece susceptible de mayor ó menor fuerza; pero su oficio es igual con todas las cinco vocales puras; como en fama, fecha, ficha, oca, fuerza. Uniéndose á consonante líquida é hiriendo juntas vocal, sufre la modificacion consiguiente á la interpuesta 1ó r; como en frasco, flete, frito, flojo, fruto. En el alfabeto latino, lo mismo que en el francés, y en casi todos los de las lenguas de Europa, constituye la sesta letra ordinal, cuarta de las consonantes. La F, como signo de órden, indica por lo mismo el sesto objeto de una serie, Ó la sesta parte de un todo, segun el caso especial. Como abreviatura latina, es susceptible de varias significaciones, y campea en los monumentos representando las precisas ideas; v. g. Filius, frater, fecit, familia etc. Como abreviatura romana ante un nombre romano, significa Ó espresa uno de estos: Fabio, Flaco, Flavio, Fluvio. Como letra dominical es la sesta en el calendario eclesiástico. En la liturgia romano designa el viernes en el calendario de los oficios del antiguo ritual. Como letra ó signo numeral, la F valía 40 en la edad media, y con una rayita horizontal sobrepuesta , 40,000. En términos de comercio, desde la introduccion del sistema decimal, sirve la F para designar varias monedas, tales como francos, florines, federicos, pesos fuertes, con las abreviaturas fr., f., fed., ps. fs. Los tenedores de libros, como tambien los curiales, úsan la F para designar sus folios. Entre los químicos es abreviatura de fierro ó hierro. En términos forenses se usa doble (ff), equivale á las Pandectas de Justiniano. En música se aplica á diferentes y variados usos: F, ut, fa, indica la tercera llaves F significa Forte: F P, forte piano; FF, fortísimo; y FFF esprésan que se debe cantar todo el periodo señalado con ellas, ó bien ejecutar en un instrumento lo mas fuerte que sea posible etc. La F. al pié de una pintura, grabado ó dibujo, quiere decir: «fecit ó faciebat:» y en numismática, la FF doble de las monedas romanas significa «Mando feriundo.» La F impresa ó marcada con un hierro ardiendo en la frente de los esclavos que se habían fugado, significaba fugitivo, y como tal castigado por su inhumano señor. Los instrumentistas lláman tambien efes, sin duda por la figura que tiénen, á las dos aberturas que se ven en la tapa é inmediacion del puente de los violines, violas , violoncelos y contrabajos. En las pastorales, episcopales y salutaciones en Cristo, significa fratres, hermanos. Antiguamente sirvió de Y consonante á los romanos, y así se encuentra todavía en algunas inscripciones de aquellas remotas épocas, no en su posicion, sinó inversamente ó vuel. ta; v. g. Terminafit, por terminavit.

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Domínguez (1846-1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «F», en Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional (1846-1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/dominguez/f.