Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847
Condicionado
página 434 · ver la página del original
Condicionado, da. part. pas. de Condicionar. || adj. V. ACONDICIONADO. || s. m. Gram. La proposicion sujeta á una condicion 64 una oracion condicio. nal: y, g. Si yo fuera obispo, echaría bendiciones; te daré mil duros, con tal que vayas á tal parte, etc. en cuyos ejemplos el condicionado es echaría bendiciones, en el primero, y te daré mil duros, en el segundo. Se puede usar como adj. y decir: una proposicion ú oracion condicionada, sujeta ó dependiente de una condicion. La Academia ni una palabra dice de tan importantísima acepcion, contentándose con presentar á condicionado como sinónimo de condicional, dislate comprobativo de la escasez de conocimientos filológicos en una corporacion que hasta poco ha tenía el derecho esclusivo de publicar diccionarios de la lengua. En este ejemplos si compras tal cosa, tienes que pagarla, hay dos oraciones, la una condicional ó el condicional, ó la condicion, que es si compras talcosa, y la condicionada, ó el condicionado, que es tienes que pagarla; esto es gramática. En cuanto al lenguaje usual es mas lata la aplicacion de condicional, como se puede ver en su lugar; mas no por eso se ha de confundir lo uno con lo otro; de modo que, aunque los generales sean soldados, no todos los soldados son generales.
la historia de «condicionado», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra