Rufino José Cuervo · 1886-1893
Doctrinar
tomo 2 · página 1310 · ver la página en el escaneo
ROCTRIRIR (ADOCTHIR eR), ». Enseñar desde los primeros rudimentos de una ciencia ó arte (trans.). 2) « E como otro dia siguiente Aristón, le encomendase su hijo Platón, que era entonces mochacho, para que le doctrinase, dijo Sócrates --- » Comend. Gricgo, Lab. 118 (441). « I’n sabio se dejaba doctrinar de otro sabio. » Guev. (Capm. Teatro, 2. 41). « Demás de los oficios divinos con que han de servir á la devoción del pueblo, han de doctrinarlo, predicando y confesando. » (iran.
Simb. 4. 12, 5/5 (R. b. 5071). « Si el conocimiento de Cristo y su doctrina se habia de dilatar por todas las naciones del mundo —- ¿ cómo se compadería haber un solo templo y un solo linaje de sacerdotes y ministros para doctrinar todo el mundo? » Id. ib. 4, diat. 9 (R. 6. 5821). « No menos debemos á Dios por haber formado criaturas tan pequeñas, que por las grandes : porque las grandes sirven para proveer á nuestros cuerpos, mas las pegpueras para obvrrmer ruestmes ámimas» Id. ib. 1. 18, s 2 (R. 6. 2322). « Veréis de la manera que ordenaba su vida, perseverando las noches en oración, y gastando los dias en doctrinar las almas. » Id. Disc. de la Encarn. §2 (R. 11. 2302). » Si trujieres á tu mujer contigo - enséñala, doctrinala y deshástala de su natural rudeza. » Cerv. Quij. 2. 42 (R. 1. 4922). « Vos, conde, apadrinad mi buen Ramiro,! Ponelde á punto, armalde y dotrinalde, ! Y dilátese tiempo al desafio. » Lope, El testimonio vengudo, 3. 6 (h. 41. 4181). « Doctrino muchas de estas aves, enseñándolas á decir : Adorad á Safon, que es Dios.» Quey. Prov. de Dios (R. 23. 1711). « Procuraron mi acrecentamiento, doctrinandome en la niñez, y mejorando mi juventud con todos los respetos y atributos que deben adornar á los hombres nobles. » Cesp. y Ren. Esp. Ger. !.
2 (R. 18. 1664). » El doctrinaha los indios, hautizaha los niños. » Quint. Las Casas (R. 19. 4342). « Aconscjaré á los principes --- que si los oyen, por la religión no los crean, y que por la prudencia no los desprecien, que con esto doctrinarán bien el error de haberlos oido. » Quer. M. Bruto (R. 23. 14/2). « Envió el Señor desde lo alto, dice el Profeta, el fuego del santo amor en mis huesos, y me instruyó y adoctrinó. » Scio, Biblia, introd. (1. LIV). — 44) Pas. « Estas faltas y defectos que tenia de su mala inclinación natural, se le aumentaron por ser mal doctrinado de don Juan Alonso de Alhurquerque. » Mar. Ilist. Esp. 16. 16 (R. 30. 4841). — 88) Part. « Doctrinados por los avisos y disciplina de las Escrituras cada día cobran mayores fuerzas para los continnos trabajos de la vida perfecta. » tiran. Simb. 4, diat. 10 (R. G. 5884). « Vo iré á hablarle y dotrinado! De mi experiencia y consejo,) Os servirá con cuidado. » Lope, Et hombre de bien, l. 9 (R. 52. 191 !). « Tú, Clito, doctrinado! Del esearmiento amigo, ! Obediente á los doctos desengaños, ! Contarás tantas vidas como años. » Quev. Musa 2, Serm. estoico (R. 69. 364). — 8) Con en, para expresar la cosa que se enseña. » Le curaron doctrinar en las ciencias de humanidad y artes liberales.» Comend. briego, Lab. 117 (402). « De Esón nació Jasón, al cual su padre dio á criar á un centauro Quirón para que le doctrinase en
buenas costumbres. » Id. ib. 130 (531). « El otro camino para el imperio era ser doctrinado en todas artes, con compañía de todas buenas maneras y costumbres. » Almazán, Momo, 2. 6 (251). « Los doctrinaba en las divinas letras, y en particular en los salmos. » Sig. l’ida de S. Jer. 4. 12 (373). « Obligarión el señor tiene En las cosas de guerra dotrinallos ! Con tal uso, cuidado y disciplina,¡ Que son maestros después desta dotrina. » Erc. Arauc. 1 (l. 17. 42). « ¿No cavas para sustento! Tuyo y de aqueste ermitaño! Esta huerta todo el año? — Si, padre, pero es á intento! De que me enseñe y doctrinc ! En el camino de Dios. » Lope, s. Dieyo de Alcala, 1 (R. 52. 5173). « Y mientras le doctrináis al pueblo! en las verdades eternas, avudadle también á conocer aquella escasa porción de felicidad que le está concedida en la tierra. » Jovell. Orac. inaug. del Instit. Astur. (R. 16. 3232). « Dijoles algunos de los principalcs fundamentos de la religión cristiana, y les prometió que á su vuelta les traeria personas que los adoctrinasen en ella. » Quint. Pizarro (R. 19. 3114). — 4x)
Pas. « Comprendió al instante las ventajas que en el [en un pueblo! tendrian sus indios, no sólo para ser doctrinados en la fe, sino en las demás artes de la vida civil. » Quint. Las Casus (R. 19. 4572). — 88) Part. « Quemaron el convento, señalándose mas en estas demostraciones de ferocidad y venganza los que al parecer estaban más domesticados y doctrinados en la fe. » Quint. Las Casas (R. 19. 4512). — y) Con a, en sentido anâlogo (raro). « Un colcgio en que ensayan y doctrinan Las tiernas niñas al amor del cielo. » Valb.
Grand. mej. 8 (76). « Tener un halcón y doctrinarle à lanzarse sobre las timida» aves y traerlas à la mano, no requeria más que ingenio y paciencia. » Jovell. Mem. sobre espect. 1 ( 46. 4849). — 3) Con de, en sentido anâlogo (miuy raro). « Poco á poco la irá enseñando y doctrinando de cosas que ella no sabe. » Avila, Epist. 3. 9 (1. 12).
Per, auieci. Sigto XI : « Era de espiritu humilde, é doctrinando con humildad, su doctrina era mejor resccbida é de mejor fruto. » Pulgar, Clar. rar. 22 (129). « Sufrialos (estos pesares! con aquella fuerza de ánimo que á otros doctrinaba que sulriesen. » Id. ib. 4144). « El qual la roina habia puesto para doctrinar al principe. » Cron. Juan II. 1. 2 (R. 68. 2780). « Fue dado á criar é á cuseñar á un ome sabio é entendido, para que le enseñase é dotrinase en todas las huenas costumbres. » Cron. P.
Niño, p. 26. « Fue dado Pero Niño á na avo que le dotrinase e enseñase todas las buenas maneras. » Ib. « Le dotrinaba é enseñaba su avo. » Ib. p. 11. « Que vyvo guzosso é entvendo vevir ! Por ty que quesyste à mi dotrinar) De tales dotrynas que son syn errar. » Canc. de Baena, p. 136. — Sigto XIII : « Estudian la scienmia de lhios para predicar é dotrinar las gentes. » Cast. è docum. 32 (R. 51. 1502). « I todos VII. los tien ricament doctrinados.» Alerr. 2242 (t. 57. 216t). » l'or soluer argumentos era bien dotrinado. » Appott. 22 (R. 57. 284'). « Servicli un ministro sanctannient doctrinado. » Berc. S. Mill. 144 (R. 57. 692). « Fueron bien acordados ! Commo si los ovicse sant l’aulo doctrinados. » Id. S. Laur. 4 (R. 57. 90t).
EtIm. Derivado de doctrina. Port. dout rinure; cat., proy, adoctrinar: fr. ant. doctriner; it. dottrinare; lat. hajo doctrinare. Conforme á la fonética antigua castellana se dijo hasta el siglo pasado dotrinar.
la historia de «doctrinar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra