Diferentemente

DITERENTEMINTE. adr. Ite manera diferente, de otro modo. 2) «¡Oh cuau diferentemente se habrán en este caso los que tienen huvna v segura conciencia y los que la tienen mala é inquicta! » Puente, Med. 1. 1. (1. 121). « Consideraré -- cuán diferentemente estaban allí los oncx apóstoles y este traidor. » ld. ib. L. 10 (2. 417)). « tun autes de sei

eligido los trataba con desamor y aspereza. biferentemente lo hizo el rev don Fernando el 1 de Aragón, que con henignidad y amor supo granjear las voluntades de aquel rcino. » Saav. Emp. 38 (R. 25. 971). « Diferentemente lo hicieron los genoveses poen después. » Moncada, Exped. 22 (R. 21. 221). — 8) Con de, en el sentido de divergencia, discrepancia. « Aman léstos! muy diferentemente de los que no hemos llegado aquí. » Sta. Ter. Cam. perf. 6 (R. 53. 3271). « lle lástima á los que comienzan con sólo libros, que es cosa extraña cuán diferentemente se entiende de lo qne despuès experimentado se ve.» Ead. V’ida, 13 (Rt. 53. 192). « Y si para dar alivio á mi pena canto, como suelo, y te alabo, luégo se me ofrece que te alabo no donde debo, y fuera de la casa dedicada á tu servicio, y muy diferentemente de lo que solia. » León, Expl. del salmo, il (4. 187). « Me pareció advertir cuán diferentemente interpretan la Escritura los doctores hebreos que escribieron antes de la venida del Salvador, de como los que vinieron después. » Gran. Simb. 4, dial. 2 (R. 6. 5154). — x4) Comparado el pasaje siguiente con el que antecede, se percibe que falta el de: « A todos los perros que veo de tu color los llamo con el nombre de tu nadre — por ver si respondian á ser llamados tan diferentemente conio se llaman los otros perros. » Cerv, Cot. (R. 1. 2382). — y) Con que comparativo; es giro que no se nsa oportnnamente sino cuando hay dos proposiciones distintas y sobre todo si la segunda es eliptica, ó bien cuando intervienen motivos de claridad. Cp.

DIFERENTE, I, L. « Un poco venia diferentemente atado que los demás, porque traía una cadena al pie. » Cerv. Quij. 1. 22 (R. 1. 3044). « Ya que no decimos cuän diferentemente escribió Saliano que Baronio, nos contentaremos con decir, viendo cómo ha escrito, cuàn difcrentemente escribiera. » Onev. Job (R. 18. 2182). « En los cuerpos de los demás animales -¿qué maravillas no habrá en cada uno, según su especie y naturaleza, en cada una diferentemente que en la otra? » Nieremb. Itermos. de Dios, 2. 1. 4 (246). « La hora de la muerte es hora de desengaños, en la cual juzgaré de todas las cosas diferentemente qne ahora. » Puente, Med. 1.8 (1. 92). « En su escuela se habia de proceder diferentemente que en el mundo. » Id. ib. 4. 17 (2. 414). « Un mismo negocio se ha de escrihir diferentemente á un ministro flemático que á nn colérico. » Saav. Emp. 56 (R. 25. 1502). « ¡ Cuán diferentemente pienso que el publico! » Jovell. Corresp. con Posada (Ii. 50. 1742). « ¡ Oh cuán diferentemente usa Dios de su justicia que la ejercitan los hombres! » Niecemb. Itermos. de lhos, 2. 3. 8 (326).

Per. anteci. Siglo Al’: « Differentemente : differenter, distanter ». Nebrija, l’ocab.

Eltim. Compuesto de diferente y el sufijo modal mente.