Rufino José Cuervo · 1886-1893
Desproporcion
tomo 2 · página 1157 · ver la página en el escaneo
DEATROFORCIÓN. s. f. Falta de la proporción debida. «) Generalmente se señalan con entre los objetos que no ticneo proporción reciproca. « 1 na mano leprosa y llena de Ilagas, tocando el oro limpio y resplandeciente, parece que le hace ofensa por la mucha desproporcion que hay entre la inmundicia de la mano y la limpieza del oro. » Avila, Eucar. 13 (3. 334). « Cuanto es mas noble la forma que quiere introducir, tanto mâs perfectamente dispone la materia en que se ba de recchir, porque no haya desproporción entre las
causas y sus efectos, y entre la materia y la forma, que della ha de proceder. » Gran.
Sumb. I. 26, § 5 (R. 6. 2531). « Es menester que sepáis que entre el valor y la ciencia hay grande desproporción. » Melo, Guerra de Catal.
3 (H. 21. 1882). « ¿Qué multitud tan prodigiosa de delgadas columnas reunidas entre si para formar los apoyos de las altas bóvedas!--- ¿qué desproporción tan visible entre su anchura y su elevación, entre las partes sostenidas y las que sostienen, entre lo principal y lo acccsorio !» Jovell. Etoq. de las bellas artes (R. 4ti. 2512). « Sieudo muchos los vendedores, y grande la desproporción que hay entre la cantidad de granos existente y la necesaria para el consumo momentâneo --» Id. Leu agraria, Ia. clase (L. 50. 1152). « Y aun esto, con ser tanto, es menos que la desproporción que hay entre mi edad, mi pobreza, mis estudios y mi obscuridad, y el alto y dificil destino para que estoy nonbrado. » Id. Corresp. con Posada (. 50. 1981). — 8) Pero á veces basta de para denotar la misma relación. « No es otra cosa [la fealdad] sino desproporción de miembros, desorden de partes, » Nicremb. Hermos. de Dios, 1. 3. 1 (36). — 7) Para señalar nno solo de los técminos se usa con. « lle dicho que el tercer objeto, sobre contingente, era desproporcionado á la parte de fondo que se le destinaba. Voy á hablar primero de la contingencia de este objeto, y luégo de su desproporción con el fondo. » Jovell. Dict. sobre un banco nacional (B. 50. 121). — 6) A menudo es innecesario expresar en esta forma la relación y se callan los dos términos ó uno de ellos. « ¿P’ues qué ojos hay tan ciegos ó tan botos de vista, que no pasen con ella la tela del sobrepuesto, y que no cotejen con lo encuhierto lo que se descubre, y que viendo lo mal que dicen entre si nismos no se ofendan con la desproporción? » León, Perf cas. 12 (3. 472). « Entonces crece con desproporjero con las suyas, nos arrebata las ganancias.
» Jovell. Inf. sobre el tibre ejerc. de las artes (R. 50. 381). « Morian á la verdad muchos de ellos [de los indios), pero tamhién caian caballos y españoles; y en la inmensa desproporción de número en que unos y otros se liallaban, cada gota de sangre castellaua que se vertia era una pérdida irreparable. » Quint. Pizarro (R. 19. 3341). — « Preciahase mucho del agrado y humanidad con que sufria las impertinencias de los pretendientes y la desproporción de las pretensiones. » Solis, Cong. de Mej. 3. 15 (R. 28. 2882). « Sunerlluidades en que, á su parecer, venia figurada la grandeza de su principe, y que algunas veces suelen servir à la desproporción de la misma embajada, siendo como unas ostentaciones del poder que asombran ó divierten los ojos para introducir la sinrazón en los oidos. » Id. ib. 5. 2 (R. 28. 343t). « Desapacible música, que debia de ajustarse con la desproporcion de sus ánimos. » Id. ib. 1. 19 (H. 28. 2282). « Estoy persuadido á que en este instante la mayor parte de los ilostres concurrentes que estan à nuestra vista, tendrá ocapada su atención, aun más que en la novedad del objeto que nos ha congregado, en la desproporción del orador escogido para hablar en su presencia. » Jovell. Elog. de las bellas artes (R. 46. 350l). « Cada estahlecimiento tenia su dirección diferente, cada uno dependía de diferente ministerio; y la discordancia de las doctrinas, la desproporción de los arbitrios, la inutilidad de los esfoerzos eran consiguientes á esta monstruosa situación.
» Doint. Inf. sobre instrucc. publ. (Rt. 19. 188t).
Per, anteci. Siglo XV : « No es tan poderoso para sostener guerra donde tanta desproporción de poderio hay. » Pulgar, Letras, 26 (285). « Como á amigo no me podéis comunicar vuestras cosas, porque la desproporción de las personas lo niega, y vuestro señorio no suifg dn gradeute amstait »,ul .ih 2h,C51 Etim. Compuesto del prefijo negativo ó privativo des y proporcion. Port, desproporção: cat. desproporció; fr. disproportion; it. disproporzione.
la historia de «desproporcion», de obra en obra →
← DesprevenidoDesproporcionar →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra