Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Rufino José Cuervo · 1886-1893

Depreso

tomo 2 · página 910 · ver la página en el escaneo

DEPRESRO. A. adj. Que tiene fuerza de deprimir, rehajar ó humillar. 4) Gencralmente se usa con un compl. con dé. » A’estás siéréproposiciones, tan aventuradas y tan depresivas de la autoridad de este Consejo, que se leen en el preámbulo del auto acordado, parece que debiera segnir una decisión que anonadase ó redujese á los nás estrechos limites su jurisdicciún y facultades. » Jovell. Jurisd. del Cons. de las ord. (R. 46. 171). « Sólo notó que el punto que sometia à la jurisdicción de las Ordenes las apelariones de los jueces de Mestas y Cañadas — parecia depresivo de las facultades de la junta del Consejo y Cabaña Real. » ld. ib. (i. 16. 1612). — 2) La construccion con a (» depresivo á la nobleza. » Acad. Gram.) no tiene otro fundamento que la semejanza aparente ron ofensivo, nociro, y no parece correcta, porque con los adjetivos de sla forma cuando nacen de verbos trausitivos, se representa el acus. de éstos con un genitivo ohjetivo.

Etim. Fr. dépressif. Formado de depresion, deprimir à la traza de opresiro, comprensiro, etc.

DEEEIIER. T. a) Purilicar, limpiar drans.). 4) « Procura á imitación de la naturaleza depurar y exaltar la virtud del azufre metálico. » Teófilo el Mayor, Tesoro del arte, pl. 24 (Dicc. Autor.). — E) Con de, para expresar aquello que se ha extraído ó quitado. « En la vihuela están las cuerdas que hacen la música depuradas de todo humor y retercidas y

estiradas en ella : y dosta mancra sirven para la música. » tiran. Simb. 2. 16,§ 3 (R. 6. 3221). — ») Met. x) Depurar el gusto cou el estudio de los buenos modelos. — 42 Part. « Conviene dificultar indirectamente la entrada à la gente pobre que vive de su trabajo, para la cual el tiempo es dinero, y el teatro mâs casto y depurado una distraccion perniciosa. » Jovell. Mem. sobre espect. 2 (ll. 16. 5001).«A la buena versificacion reûne !L. Argensolal cl sano juicio y un gusto bastante depurado. » Gil y Zárate, Resum, histor. p. 218. — 2) Con de. » ¿Qué no le debió !á Autonio Agustin! el estudio de uno y otro derccho? — el canónico que depuró de las heces gracianieas -- » Jovell. Corresp. con Posada (R. 50. 232-). « l’odia, cuaudo asestó sus tiros al fanatismo, haher depurado la religton de ciertas cosas que la desfiguraban. » A. Galiano, Itist. tit. p. 72.

Etim. Fort., prov. depurar; fr. depurer ; it. depurare : lat. bajo depurare, compuesto de de, que expresa separación, catracción. y purus, puro.

DERECUO, A. (I) adj. :. a) Que va ó se extiende de una parte á otra sin hacerse á un lado ni otro. » Salió de la venta informándose primero cuál era el más derecho camino para ir á Barcelona sin tocar en Zaragoza. » Cerv.

Quij. 2. G0 (R. 1. 3301). « Siguieron todos tres el derecho camino de la venta. » Id. ib. 2. 2t (Ii. 1. 1352). — 4) Que está colocado en la dirección debida sin ladearse á un lado ni otro. « Aunque tiene los ojos en su lugar y dercchos, siempre mira al revés como si fuera vizco. » Cerv. Quij. 1. 30 (t. 1. 3332). — b) Que va ó se encamina de una parte á otra sin desviarse ni á un lado ni otro. No se usa sino como pred. 2) « Me sali de easa y me fui derecha al gran palacio de la princesa. » Montem. Diana, 2 (83). « Se fue derccha à la cama, y alzando las cortinas, halló al señor cahallero. » Cerv. Tia fing. (H. I. 2190). « Fuimos derechos á la iglesia á dar gracias á Dios. » Id. Quij. 1. 41 (t. 1. 3741). « Con lo sobrado marchen de la gente! Por Cominges derechos à Gascuña. » Valb. Bern. 3 dt. 17. 1742). « Deteniéndose lo que hubieron menester para observar en el respeto de los otros cual era el superior, se fueron derechos á Grijalva. » Solis, Conq. de Mej. 1.

7(R. 28. 2111). « lluven, al rey abandonan. Y al vado parten derechos. » L. Saav. La tictoria de Paria, 2 (3. Iti)). « No me habia engañado, mira, la carta de esa minjer. Derecha fui adondc estaba. » Tamavo y Baus, La tocura de amor, 3. 10. — « ¿V no te fuiste dercchita á la Icasal de tu galan? ¿y no te vi yo?» Mor. La escuela de los maritos, 3. 6 (. 2. 1582). — 22) Met. « Dospuès me iria derccha al cielo, que éste era mi desco. » Nta.

Ter, l’uta, 3 (. 52. 271). « Estos, en muriando, se van dererhos al cielo a gozar ctornamente de Dius. » Rivad. Ftos SX. Conmem. de tos dif. W'ida de ta l’irgen. 389). « Iieron fuego al navio, y desde alli abrasados hajaron derechos al ifierno. » Espinel. Escud. 3. 21 (It. 18. 478t). « l'ues entonces matarête !] iráste al cielo derecha.» Lope, La campanu de Aragon, 2 di. 41. 172). « Con una capilla quo ha hecho para su entierro y dos capellanias que ha fundado, se piensa ir al ciclo derecha. » V. de tiuev. Diabto Coj. 2 (t. Ma. 23-). — « De este modo Guillermo y Ricardo cautinan derechos á la muerte. » Mor. ttamtet, 5. 1 (H. 2. 546). — 82) Aplicado à cosas. « Entró Mojajar por la calle que va derecha à dar à la plaza. » Meud. Guerra de Gran. 3 (R. 21. 970). » Los rayos de este Sol divino derechos iban á dar al corazán de llios. » Avila, Eucar. 1 (3. 13). « Ninguna de morir me dio sospecha ! Como esta de su lioca dulce vira. ( Entre cuantas de plomo y oro tira 1Amorl, 1 Que se me vino al corazón dereclia.» Lepe, Rim. de Bury. son. 26 (Obr, suett. 19. 26). « Manda. Señor, pues puedes, que sus flechas ! A ofender à su autor vuelvan derechas.» B. Argens, canc. Pues que no hay roz (R. 12. 237). « has afrentas que van derechas contra la hermosuca y presuncion de las mujercs, despiertan en ellas en gran manera la ira. » Cerv. Quij. 2. 50 (t. 1. 5082). 2 Este uso ha originado el empleo adverbial : Derechamente, en derechura. Cuando el suj. del verbo es un nombre masculino y singular, no se pucde decidir si derecho es adj. ó adv. Aquí se ve claro el paso de la una clase á la otra. « Echó delante un capitan — que cou trescientos arcabuceros entrase derecho á las casas donde el marqués posaba. » Mend. Guerra de Gran. 3 (R. 21. 962). « Al Gran Señor va derecho ! A contar por malo el hecho ! Que yo he tenido por hueno. » Cerv, Lat aran piana, tCam.. 62). « El, Custa Lfouso al jardin real derccho! A espaciarse guió. » Valb. Bern. 3 (R. 17. 1672). - A Valencia, de aqui, me fui derecho. » Id. ib. 12 (H. 17. 2672). — « No dijo nada; ! Cogió y se entró derechito! Siu hablar una palabra. » Mor. El baron, 2. 10 (R. 2. 3892). — « Vamonos derccho á lioma,! Qne es patria universal.

» Castillejo, 3, Dial, entre l’erd. u Lis.

(R. 32. 242t). « La otra banda de gente caminó derecho á Granada. » Mend. tiuerra de Gran. 1 (. 21. 772). — 22) Met. « Yo dudaba [su confesor! de que se iba decccho al cielo. » Sta. Ter. Vida, 7 (li. 53. 374). « Olvidado de su propria salud, camina derccho y corre á su perdición. » Gran. Versos de M. Maruto (R. S. 5212). — 28) Iplieada á cosas. « Las casi ya marchitas bellas flores lireh praiendro 'mem, (erhas he Tus vIvos resplandores Miran derecho al cielo. » F. de la Torre, 1, oda 3 (13). « El dinero va derechito á Viena y allí se desaparcce. » Mor.

Obr. post. 1. p. 208. — c, Que no tienc angulos ó encorvaduras. 2) « El funesto ciprés, adorno hermoso lle los jardines, el derccho abeto, Sustento contra el mar tempestuoso.» Valb. tirand, mej. 6 161. « El viejo alto, feroz, calvo, derecho. » Id. Bern. 3 (B 17. 1172), « ¡ Oh quién las viera eutonces levantarse Sobre los pies dercchas ' » Lope, Giatom. I (Obr. mett. 1a. 211. « Vino un caballero tan derccho que al parccer queria competir con la misma Justicia. » Quev. Sueño

la historia de «depreso», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Cuervo (1886-1893) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Depreso», en Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/cuervo/depreso.