Consono

Simb. 2. 32 (R. 6. 290t). « Y ansimismo el parecer que entrega Dios á Satanás la salud y los bienes de Job, consuena con la licencia que por orden de su providencia le dio para herirle y tentarle.

» León, Expos. de dob, 1 (. 11).« Esto no es grande novedad sino cosa ordinariay usada; y ansi no consuena con lo pasado, lo cual todo es imposible. » Id. ib. 11 d. 233). « Aqui conocerás que tienes ley cual los otros; aqui verás que por medio de ella, como las demâs criaturas, consuenas con todas las partes del mundo. » Id. ib. 28 (2. 86). « El ánimo bien concertado dentro de si, y que vive sin alhoroto, y ticne siempre en la mano la rienda de sus pasiones y de todo lo que en él puede mover inquictud y bullicio, consuena con Itios, y dice bien con los hombres, y temendo paz consigo mismo, la tianc con los demás. » Id. Nomb. 2, Principe (3. 213). « Tansonaba el horror y tristrza que causaba tal espectáculo con et efecto que producia en los ánimos la consideración de desventuras recién ocurridas. » A. Galiano, Recuerdos, p. 35. — y) Con á, en sentido análogo traro). « Alégale linalmente con estas cosas, todas las autoridades que consuenan á la sentencta definitiva. » Venegas, lgouin, 3. 14 (Mist. B. 85). — e) En espacial, Sonar un cuerpo su Horo, instrumento música ó bélico, dando el mismo tono á la tercera, quinta y octava que el que da otro cun el cnal está acorde tintrans.).

Acad. Dice. — 4) En especial, Acousonattar. ») lutraus. Ser una palabra ó verso, consonante de otra ń ofro. 22) Siendo suj. las

voces ó versos que aconsonapian. » Los ha obligado á una sujeción más digna de aprecio, por la dilicultad de encontrar con abundancia voces esdrújulas que consuenen. » T. Iriarte, Arte poet. de ttor. disc. prel. (4. XXVI). « El cousonante debe presentar al oido una semejanza completa; por lo que no consuenan verdaderamente amenaza y casa, cahallo y ensayo.

» Bello, Ortot. y métr. p. 125. — 88. Siendo suj. una de las voces ó versos que aconsonantan, el otro lleva con. » l’or haber nacido en ella [en Andalucia! González Carvajal, lia hecho consonar en el salmo ( à tasa cun rechaza y á gocen con rebosen. » Salvá.

Gram. Pros. y metr. » Melén lez en la oda El fanatismo ha hecho consonar el verso segundo con el séptimo, interpolando cuatro de diversas consonancias.» Id. ib. — 8 Trans. Emplear una palabra como consenante de otra, reducir á consonantes (rarq). » Pero si no te hallares desenvuelto! En cousnnar nuestro lenguaje, fia ! La empresa al gencroso verso suelto. » B. Argens. epist. Y0 quiero, mi Fernando (R. 42. 3472).

Per. antcct. Siglo N!' : » Cuya fama se consuena ! Ser mas bella que no estaba! La fermosa griega Elena. » Cane. de Strin. p. 307. « Si vos concluvdes, facedes raçon! En pocas palabras : tan bien artiçadas, ! Tan ciertas al pesse, tan bien consonadas! Yo dubdo encerrarlas degir nin cancion. » Santill. p. 330 (en el Canc. de fiómez Manrique: « que dubdo. » 1. p. 95). « E à los franceses Iprefiero] de los itálicos en el guardar del arte ; de lo qual los itálicos sinon solamente eu el pesso é consonar, non se façen mencion alguua. » Id. p. 9. » ¿Quién es que metrilicando ! l'or coplas nin distinrtiones, ! En prosas nin consonando ! Tales difformes visinnes. sin multitud de renglones, El su fecho decir puede ?» Id. p. 378.

Ettmn. Port. consonar, consour. cat., proy. consonar; fr. consonner :it. consonure : del lat. consonare, compuesta de cum, con, que denota coexistencia, conformidad, y sonare, sonar. La Acad. da como ant. la acepción de Salomar, que aun no tencmos comprobada; por esto no pademos decidir si no hay errata. como lo parece, cuando la califica de transitiva.

ConIuE. Tiene estas formas diptongadas: cunsuen-o, as. a, an; consnen-e, es, e, eu consugna tu. Lon excepcion del ejemplo del Lomend. briego en que se lee consouc, no hemos hallado otro que apove la opinion de Salvá, quien. contra el uso autorizado y el sentir de la Academia, da este verba por regular conseve, . adj. a) denrde. que suena formando armonia ó consonancia. » Eu trabado Coro sonaban varios instrumentos ! lle suave son y consonos acentos. » Valb. Bern. 6 1b. 17. 2045*. « Y entre el ronco atambor y sorda grila ! Que en bârbaros sonoros instrumentos ! Por la ciudad, en muisica exquisita. Acordes dan y cónsonos acentos. Asi la confusión ataja y quita ! Su melodia á los parleros vientos. » Id. ih. 23 (h. 17. 3742). « En los espejos. El eco y cónsonas cuerdas, ! l’or percusiones reales Obra la naturaleza. » Alarcón, La cuera de Salamanca, 3 dt. 20. 1001). — » Met. Que guarda conformidad ó correspondencia. Con a, para expresar el abjeto con el cual està otra en armonia. » Lo cual es por cierto mas cánsono à la verdad que lo que dice Anselmo. » Comend. Griego, Lab. 44 (171). « No hay cosa más cónsona á razou, que aquel que por su voluntad se vino à la culpa, que contra su voluntad sufra la pena, » tiuev. Epist. 1. 15 G. 13. 992). — c) En especial, Mús. Diccse del tono que puede formar consonaucia con otro hiriendo nuestros oidos con dulzura y suavidad. Acad. Dicc.

mer. anteci. Siglo YI : « Mostrósenos lubal, primer inventor ! De cónsonas bozes e dulce armonia. » Mena, Lab. 120 (461). ritim l'art..;t conaoy.dlτh consωιus. compuesto de cum, con, y sonare, sonar.