Sebastián de Covarrubias · 1611
FIRMA
página 848 · ver la página del original
FIRMA, la rubrica, inscripcior, y nombre escriro de propia mano, que ha ze firme todo lo contenido, y escrito en cima dela firma Fimar echar su firma Duxose del nombre fitme, Latin firmus, stabilis, constans, à ferendo, quod conitãter omnia ferat. Firmeza la est abilidad, la constancia, la perseuerancia de vna cosa. Afirmar dezir có mucho ahin co y certidumbre vna cosa, asse gur ãdola por firme y cierta. Asirmar, estriuar en alguna otra cosa que da firmeza:gro seramente dezimos ahirmar, cargar vna cosa sobre otra, de modo que si ella le faltasse no quedaria firme, ni fegura. Afirmarse en su dicho, rerificarse, y estar firme enel. Afirmarse en al juego gladia torio, es acomerer al contrario de punta firmemente, sin tirar golpe, sino tan solamente ir barrenando con la estocada, postura propia de Eipañol. Confirmar boluer a firmar lo dicho o hecho,ratificarlo, tenerlo por bueno y firme. Confirmar dar el sacramento de la Confirmacion, en el qual el Christiano se afitm-, ma y se corrobora en la fec recibida en el Bautismo. Refirmar vna cola assegurarla, y apoyarla de modo que este firme. Enfermar perder la firmeza, que con fiste en la salud. Vide supra enfermo &c.
EISCO, fufeus, à Græco auricas. fif. cus grarium publicum. Esta palabra es Latina fiscus, y era vna espuerta, o capacho de esparto dóde se recogia la moneda, fistela la esportilla : y porque las penas, y condenaciones pecuniarias se lleuauan en estas espuertas al erario, se vino a llamar fisco todo lo que venia, y fe trahia a el, y propiamẽte lo q era del Principe, l. 1. 5. hoc interdictum, ff, ne quid in loco public. Fiscal el que de fien de el patrimonio real, y todo lo que le puede pertenecer. Penas fiscales las que se aplican al fisco. Confiscar condenar al fisco algunos bienes. Confiscacion de bienes, condenació. Fiscal el q̃ sale a las causas, quãdo no ay parte q́ pida, por lo q toca al Rey, y al biẽ publico,oficio ordinario en todos los tribunales. Fiscalia oficiods fiscal, promotor fiscal Dezia el Emperador Trajano, que el fisco tenia la condicion del bazo en el cuerpo humane, que quando el engorda, todos los demas miembros enflaquecen: y assi los particulares de la republica quedan po. bres, quando las haziendas se aplican al fisco. Da la razon desto Aristoteles en sus problemas: Quòd splen multam ad se trahit materiam, quæ transire in alimentum debebat. Alciato haze vna emblema a este proposito.146.
Humant, quod splen est corporis, in populi re Hoc Cæsor fiscum dixerat esse suum. Splene aucte reliquit abescũt corporis artus, Fisco aucto, arguitur ciutca pauperies. Vitra delo que tenemos dicho arriba acerca dela etimologia deste vocablo fis cus NouioMarcelo se la da à fiscina, leu fiscella, vas quoddam rusticum capax, contextum, (parteum, quo recipiebantur pecuniæ & defer ebasitnr, significa la fiscela entre los rusticos los vafillos de éfparto en que for man los requesones, y el bozalejo que fuelen poñer a los bueyes, quando nuieren que no pazcan la yeru a. Pedro Gregorio Tolosano en su syntagma iuris le da origen del nombre Griego quκòς, vel ꝙιακε, id est vterus vientre porque assi como el vientre recoge en si todo el mapjar, y despues de dixerido lo distribuye por todos los miembros, assi lo que el fisco recoge buelue a repartirlo entre los mismos de su republica, cuerpo mistico.
la historia de «firma», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra