Yerro

Yerro. Masculino. Falta ó defecto cometido por ignorancia ó malicia contra los preceptos y reglas de algun arte, y absolutamente contra las leyes divinas y humanas. [ Equivocacion por descuido ó inadvertencia, aunque sea inculpable; y en este sentido significa el defecto que se comete, teniendo una cosa por otra, ó un sujeto por otro; y así se dice: lo hizo por YERRO. ] Plural. Los defectos ó faltas que son muy reparables y reprensibles en las órdenes de caballería ó en sujetos de estimacion, prendas ó ciencias, y no lo fueran en otros de inferior calidad ó circuntancias. DE CUENTA. Cualquier defecto ó falta que se comete por equivocacion ó descuido, especialmente si se halla poderse seguir daño á otro, y alguna vez beneficio, como sucede en las trabacuentas. DE IMPRENTA. ERRATA. AL QUE HACE UN YERRO, Y PUDIENDO NO HACE MÁS, POR BUENO LE TENDRÁS. Refran que enseña que al que en lo regular se contiene, y pudiendo obrar mal no lo hace, se le debe disimular ó pasar algun veRRo ó defecto, sin que por él pierda su buen crédito. DESHACER UN YERRO. Frase. Enmendarlo. EL YERRO DEL ENTENDIDO. El descuido ó error cometido por aquel de quien ménos se juzgara, que por lo regular suele ser mayor ó más notable. PERDONAR LOS YERROS. Frase cortesana que se usa cuando se presenta, se ofrece ó se dedica alguna obra de ingenio ó habilidad á sujeto de dignidad ó ciencia; y con esta frase han solido acabar las loas, comedias y autos.

ETIMOLOGÍA. Error.

SINONIMIA. Yerro, error, falta, extravío, culpa, pecado. Cuando no acertamos á obrar bien, en cualquier sentido, pero sin relacion á un hecho dado, cometemos yerros. Cometer yerros es desacertar. Si el yerro consiste en cosas de juicio, se llama error. La falsa doctrina ha llenado el mundo de errores, no de yerros, porque aquí no se trata de un desacierto cualquiera, sino de un desacierto en materia de raciocinio, un desacierto intelectual. Cuando el yerro consiste en faltar á nuestros deberes, se denomina falta. El hijo que desobedece á su padre, el discípulo que no respeta á su maestro, el hombre que paga un beneficio con una ingratitud, el que vende un secreto de la amistad, comete faltas. Cuando el yerro consiste en la liviandad de costumbres, en el desarreglo de conducta, como si la moral no tuviese ya freno para nuestras pasiones, toma la denominacion de extravío. Una mujer extraviada es aquella que está en el camino de la perdicion. Cuando cometemos el yerro en materia dogmática, se llama culpa. Culpa es toda falta, toda irreverencia, todo descreimiento hácia la idea de Dios. Cuando la culpa quebranta alguna regla, algun mandamiento; cuando es infractora, se llama pecado: pecado capital, pecado venial, pecado original, los siete pecados capitales. No puede decirse: culpa capital, culpa venial, las siete culpas capitales. No puede decirse tampoco: culpa original, porque no se rat dudadoirreverencia del primer hombre hácia la idea de Dios; no se trata de un pensamiento, de un estímulo de conciencia, de un arcano de nuestra alma, de un misterio espiritual, sino de una rebeldía de Adan contra el mandamiento divino: se trata de una culpa de hecho, de una infraccion: ese es el pecado. La culpa es un pecado moral, como el pecado es una culpa práctica. En esto consiste que no hay sabio alguno que tenga noticia de una accion humana que se llame culpa, miéntras que nada es más sencillo que determinar todas las acciones que pueden llamarse pecados. Quien no ama á Dios sobre todas las cosas, peca. Quien jura su santo nombre en vano, peca, y así en todos los demás mandamientos. El yerro es genérico. El error, intelectual. La falta y el extravío, morales. La culpa y el pecado, religiosos. Nos lamentamos de nuestros yerros. Abjuramos nuestros errores. Tenemos remordimiento de nuestras faltas. Nos avergonzamos de nuestros extravtos. Lloramos nuestras culpas. Expiamos nuestros pecados. El verro debe corregirse. El error, rectificarse. La falta y el extravío, enmendarse. La culpa y el pecado, arrepentirse. No hay hombre, por sabio y bueno que sea, que no haya cometido muchos yerros. Hay hombres tan sabios y de tal ajuste de ideas, que han cometido muy pocos errores. Apénas habrá un hombre tan santo que no haya cometido algunas faltas. La moral y la religion veneran el nombre de muchos varones, que no han cometido ningun extravto. De grandes culpables han venido al mundo grandes virtudes, grandes lágrimas, grandes dolores. De los más obstinados pecadores, suelen salir los más fervorosos arrepentidos.