Roque Barcia · 1880-1883
Volúmen
tomo 5 · página 564 · ver la página del original
Volúmen. Masculino. Corpulencia ó bulto de alguna cosa. I El cuerpo material de un libro encuadernado, que puede ser obra completa, á diferencia del tomo, que generalmente es 1.°, 2.°, etc., segun el número de ellos en que se ha dividido la obra. Así un VOLUMEN suele comprender dos tomos de la misma ó diferente materia; y por lo mismo se dice que tal biblioteca consta de tantos vOLÚME NES, no de tantos tomos. I Geometría. El espacio que ocupa un cuerpo. El VOLÚMEN de un cuerpo es igual á su peso dividido por su densidad.
ETIMOLOGIA. 1. Volver: latin, volamen, la rosca; forma de vôlutum, enrollado, supino de volvère, volver, girar: catalan, volúm, volúmen; provenzal, volum; francés é italiano, volume. 2. El volúmen tomó la significacion de libro en la latinidad, significacion que pasó al romance, porque los primeros tomos ó libros eran una porcion de hojas enrolladas en un liston redondo de cedro, de boj, de hueso ó de marfil. 3. Eran hojas vueltas, un rollo; y esto demuestra que la voz del artícuculo representa una forma de volvère, volver. 4. La costumbre de enrollar los pliegos fué condenada por Don Pedro Tenorio, arzobispo de Toledo, en el sínodo de Alcalá, y posteriormente por Don Juan II. 5. «Privativamente se toma por el libro. Díjose de que en lo antiguo los libros eran unas hojas ó cortezas de árboles que se arrollaban y envolvían, y despues unos pergaminos, que se arrollaban del mismo modo, de donde se le dió este nombre del latino volvere.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)
Reseña.—1. Antigedades.—Nombre de ciertos libros, que eran unas hojas enrolladas en un baston redondo de cedro, boj, hueso ó marfil. Dícho baston se llamaba umbilico (ombligo), cuyo nombre se daba tambien á los dos extremos salientes de dicho baston. A la muerte de Ptolomeo Filadelfo, la biblioteca de Alejandría contaba ya cien mil VOLÚMENES, cuyo número se aumentó grandemente bajo los príncipes de su raza, de tal modo, que llegó á componerse de setecientos mil vOLÚMENES. (ROLLIN, Historia antigua.)
2. Anatomía.—Grosor de los órganos del cuerpo vivo; y así se dice: «el VOLÚMEN del cerebro; el VOLÚMEN de las vísceras.» 3. Masa de agua que lleva un río.
4. Música.—Masa de sonido que da una voz ó un instrumento en cada uno de los grados de su diapason. 5. Todo cuerpo, sumergido en el agua, desaloja un VOLUMEN de dicho líquido, perfectamente igual al suyo.
(BRISSON.) Tal es el principio de Arquímedes. 6. Si á un VOLÚMEN de agua de cinco pulgadas cúbicas añadimos un VOLÚMEN igual de ceniza, el VOLÚMEN de la mezcla, que debía ser de diez pulgadas cúbicas, no excederá de seis, cuyo resultado es debido á la porosidad de la substancia última; esto es, de la ceniza.
la historia de «volumen», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra