Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Vesta

tomo 5 · página 480 · ver la página del original

Vesta. Femenino. Mitología. Diosa de la tierra, en su época de produccion; personificacion del fuego y númen de la pureza. Masculino. Astronomía. Planeta pequeño que sigue inmediatamente á la Tierra en el órden de ellos, contados desde el Sol.

ETIMOLOGÍA. Diosa del fuego sagrado. Del griego hesta, hestía, fuego, hogar, casa, dios doméstico, formado de hestiaín, recibir á una persona en nuestra casa, festejarla, tratarla bien, procurar alegrarla, de donde tambien hestiama, festin, banquete, regodeo, porque antiguamente los banquetes se celebraban únicamente los dias festivos.—Ovidio, que era más poeta que etimologista, dice que Vesta se llamó así porque vi sud stat, porque se mantiene por su propia fuerza: Stat vi Terrâ sud, vi STANDO VESTA vocatur. (MONLAU.)

Derivacion.— 1. Griego écria (hestta) hogar; étav (hestian) recibir á un huésped; latin, vesta, por hesta (con relacion al griego); italiano, francés, provenzal y catalan, vesta. 2. La forma etimológica de vesta es vasta, de la raíz sanscrita vas, arder, quemar. 3. El planeta VESTa fué descubierto por Olbers en 1807.

Reseña.—1. Hija de Saturno y de Rhea, diosa del fuego. Su nombre es sinónimo de fuego, en Virgilio. Su culto procede probablemente de la Persia.

2. Troya, Pálas y VESTa fueron los grandes penates de la ciudad. 3. Se adoraba á VESTA en Aténas, y, sobre todo, en Roma. 4. Numa la levantó un templo de forma redonda, donde las vestales conservaban un fuego perpetuo. Tambien había en la puerta de cada casa un fuego sagrado en honor suyo. 5. Tambien hubo en su honor un fuego sagrado en las puertas de las casas, y de aquí el llamarse vestíbulo. 6. VESTA era á la vez la diosa del hogar doméstico y de la patria, del fuego interior, de la tierra misma. Protegía á los suplicantes y se le ofrecían libaciones de aceite, de agua y de vino. Tambien se le ofrecían novillas de un año, debiendo la víctima ser quemada entera. De aquí viene la frase Esttai Obóetv (Hestiat ó Vestiat thúein), sacrificar á VESTA, es decir, guardarlo todo para sí. 7. VESTA fué, en su orígen, adorada bajo el símbolo del fuego encendido sobre el altar, y no tenía, segun Ovidio, imágen alguna. Más tarde, se le alzaron estatuas. Se veía en Roma, en tiempos de Plinio, en los jardines de la familia Servilius, la famosa VESTA assisa de Scopas. 8. Las imágenes de VESTA son hoy rarísimas.

la historia de «vesta», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Vesta», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/vesta.