Roque Barcia · 1880-1883
Vellon
tomo 5 · página 445 · ver la página del original
2. Vellon. Masculino. La moneda usual de cobre. I REAL DE VELLON. Véase REAL.
ETIMOLOGÍA. Vellon, ó moneda de vellon, se llama la moneda usual de cobre. A. de Lebrija dice que vellon, por villon, viene de vilis, bajo, vil, por su poco valor; y otros, entre ellos Covarrubias, tienen por más cierto que el llamar vellon á la moneda de cobre, viene de la oveja que se estampaba en las antiguas monedas de los romanos.
(MONLAU.) 1. A las conjeturas anteriores deben añadirse los siguientes datos. El italiano biglione es la forma evidente de biglia; español, billa; francés, bille, cuyo diminutivo es billette, simétrico de bullette, bolilla.
2. Forma.—Latin bulla, bola; bajo latin, bullio, billio; italiano, biglione (billone): inglés, bullion: francés, billon; portugués, bilhão (billao); provenzal, billo. Nuestro velloz puede representar bellon, billon.
3. Sentido.—El sentido propio de la anterior serie es el de barra ó bola de oro, de plata, de cobre.
la historia de «vellon», de obra en obra →
otras entradas en esta obra: Vellon
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra