Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Trincaporta

tomo 5 · página 219 · ver la página del original

Trincaporta. Femenino. Pieza de madera que se coloca bajo el batiporta de la porta.

1. Trincar, Activo. Partir ó desmenuzar en trozos. I Marina. Asegurar ó sujetar fuertemente los cabos que se amarran á alguna parte; como los de la maniobra, los de la artillería, etc.

ETIMOLOGIA. Trinchar: catalan, trincar. TRINCAR LA NAO. «Frase náutica que vale ir la nave á la bolina, continuamente orzando, llevando la proa contra el viento.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) TRINCAR LOS CABOS. «En la náutica es apretar las vueltas cuando se trincan las gimelgas y chapuces al árbol.» (Vocabulario marítimo de Sevilla.)

la historia de «trincaporta», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Trincaporta», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/trincaporta.