T

T. Vigésima letra de nuestro alfabeto y décimanovena de las consonantes. Su nombre es TE. (ACADEMIA.) I Filología. Antiguamente se usaba algunas veces en lugar de D, como Turar, por Durar. J Biblia. En el Apocalipsis se hace mencion de ella, como señal, que forma una especie de cruz sin cabeza, que hoy es insignia que traen en los hábitos los religiosos de San Antonio Abad, con el nombre de Tau. Era letra numeral, que valía ciento y sesenta, segun el verso: T quoque centenos, & sexaginta tenebit. Y puesta una raya encima valía ciento y sesenta mil. Cuando se ponían dos puntos, representaba 1.000; y á veces, 900. I Historia. Entre los romanos significaba el consentimiento de los tribunos, puesta en las resoluciones del Senado. ] Numismática. En las monedas francesas, es la marca de las acuñadas en Nántes. Música. En las partituras de una sinfonía, suele emplearse en equivalencia de tutti, todos. I En las señales que se grababan antiguamente en la espalda de los condenados, la T quería decir: trabajos; y la T. F.; trabajos forzados. Imprenta y encuadernacion. La T indica la hoja vigésima de un volúmen. I Gramática sanscrita. Undécima consonante del alfabeto devanãgarĩ; primera de las linguales y séptima de las letras sordas. I Gramática hebrea. Novena letra del alfabeto, cuyo nombre es teth. I Gramática árabe. Tercera letra del alfabeto, cuyo nombre es ta, segunda de las dulces y primera de las solares. I Gramática griega. Décimanovena letra del alfabeto, cuyo nombre es tau. Literatura latina. Décimanona letra del alfabeto, comprendida en el número de las consonantes mudas. Puede hallarse en principio ó fin de diccion, antecediendo y subsiguiendo á las vocales, como tamen, tingo, amat, legit, y duplicarse en medio de diccion, como en attâmen, attũlit. A propósito de las consonantes, sólo puede preceder á la líquida r en dicciones latinas, como en trado, tremo; y á la l y m en las dicciones que proceden del griego, como en tmesis. En cuanto á las abreviaturas, significa Titus en los prenombres, así como en algunas inscripciones, tabularïum, te, tergo, tibi, turme: Ti.; Tiberius: T. F.; testamenti formula: T. F. C.; titulum faciendum curavi: T. F. I.; testamentum fieri jussit: T. P.; tribunicia potestate: TR.; Tribunus: TR. Mil.; tribunus militum: TR. PL.; tribunus plebis.

ETIMOLOGÍA. Latin T, t; griego, rad (tav) T, v; hebreo, tav, n, thau, n; árabe, tâ, b, ta, 5. Reseña 1.—1. La t es una articulación lingual, dental y fuerte: su toque débil es la d. 2. Conmútase en c en avaricia, malicia, marcial, ocio, oracion, porcion, tentacion, del latin avaritia, malitia, martiali, otio, oratione, portione, tentatione; y por regla general, en todas las voces cuya original latina lleva t seguida de i y de otra vocal: así es que todas las terminadas en ancia, encia ó icia, corresponden á las latinas antia, entia ó itia. Sin embargo, esta conmutacion es á veces en z (articulacion muy afine de la castellana ci, ó de la c ántes de i ó de e), como en Lorenzo, mastuerzo, razon, tizon, del latin Laurentio, nasturtio, ratione, titione. 3. En z la conmuta tambien con frecuencia el italiano, como en avarizia, malizia, orazione. El francés convierte esa t latina en c, como en avarice, malice, ó en s, como en oraison, raison, ó la respeta en la escritura y la pronuncia como s, verbi gracia: en martial, portion. Esta misma pronunciacion de s le da el catalan, é igual se la dan los dialectos castellanos y las provincias ó distritos que articulan el ce, ci; como se, si, y no como ze, zi. 4. Las conmutaciones ó subrogaciones, de que acabamos de hablar, están fundadas en la imitacion de los latinos, quienes tambien escribían indiferentemente Mauricius y Mauritius, vitibus y vicibus. Y el latin fundaba esa subrogacion en la existencia de la th, t, aspirada ó théta de los griegos y de los orientales, articulacion que sonaba como tz, z suave ós, como c ó c. Así se ha pronunciado tambien en España Macías el nombre propio Matías, que en hebreo y en griego lleva th. 5. Conmútase muy frecuentemente la t en su afine d, como en cadena, madre, nadar, padre, redondo, sed, vida, del latin catena, matre, natare, patre, rotundo, siti, vita. Las desinencias latinas atus, itus, tas, tor, utus, han sido casi todas romanceadas por ado, ido, dad, dor, udo. 6. Suprimida en cien, San, que al principio se escribieron cient, Sant, conservando la t de centum, Sancto. Pero siendo la t final muy dura, suavizóse generalmente, convirtiéndola en d, como en beldad, igualdad, ántes beltat, egualtat, y beldat, egualdat; 6́ añadiéndole una vocal, y haciendo de cort, corte; de delant, delante; de Ferrant, Ferrando; y luégo, Fernando.

Reseña 2.—1. Siglas. Inicial de Titus, Titius, Tullius, terra, tibi, ter, titulus, terminus, triarius, tribunus, tutor, tutela, etc.

2. Eufonta.—Los antiguos celtas cambiaron frecuentemente la d en t, letra afine en el órden de las dentales; así dijeron ed por et. 3. Símbolo de la vida, entre los antiguos egipcios.

4. Cronología.— Tercer dia de la década en el calendario republicano francés. 5. Landais comete el error de llamar á esta letra: «la vigésima del alfabeto y la sexta de las consonantes en todas las lenguas neolatinas y germánicas que han tomado su alfabeto del de los latinos.» 6. Epigrafía y Numismática.—En inscripciones y medallas romanas significa: tabularium, tantus, taurus, te, tergo, testamentum, etc.