Schwartz (BERTOLDO)

Schwartz (BERTOLDO). Religioso benedictino del siglo xIV. Se le ha atribuído equivocadamente la invención de la pólvora, por haber perfeccionado algun tanto dicho descubrimiento, que parece se había hecho ya por Rogerio Bacon, á fines del siglo anterior. (SALA.)

Reseña.—1. Hay contradicción respecto de la orden á que pertenecía, pues mientras que algunos le llaman benedictino, otros le suponen franciscano. 2. Lo propio sucede con el lugar de su nacimiento y con la fecha asignada á su pretendida invención. Unos le hacen natural de Friburgo; otros, de Colonia, y no falta quien diga que era de Dinamarca. La época de su invento varía en diversos autores entre los años de 1320, 1330, 1350, 1378 y 1380. 3. Lo probable parece ser, no que inventara la pólvora, sino que encontrara el medio de aplicarla á la artillería; secreto que se cree vendió á los venecianos en 1378. 4. Según una tradición, éstos, para librarse del pago prometido, le encerraron en un calabozo, donde le hicieron morir de hambre. Otros dicen que el emperador Wenceslao, para castigarle por su infernal invento, le condenó á ser colocado en un barril de pólvora, al que después se prendió fuego.

Se. Modificación del pronombre ÉL, ELLA, ELLO. Se usa para denotar que la propia persona regente del verbo es regida por él; verbigracia: la noche SE acerca. Antepuesta á los vocablos ME, TE, LE, LES, NoS, os, refiere la acción del verbo á la persona significada por ellas.Con la propia partícula se forman construcciones como estas: SE dice, se supone, etc., y con ella suplimos también en castellano la pasiva de los verbos.

ETIMOLOGÍA. Sanscrito sva; griego, E; latín, se; italiano y walón, si; francés, portugués, provenzal y catalán, se.

Reseña.—1. SE, SED, s. Del latín se. Denota separación con un fin particular, con un objeto determinado; alejamiento, falta, ocultación: se-creto, se-ducir, se-gregar, se-lecto, se-parar. 2. Se toma una d eufónica en sed-ición, y pierde la e en s-obrio (del latín sobrius, se-ebrius, non-ebrius.) 3. El se de se-mana es como una abreviación de septem (siete); siete mañanas, siete días. 4. Conviene no confundir este se con el se pronombre (se-moviente), ni con el se abreviación de semi (se-mínima.)— (MONLAU.)