Roque Barcia · 1880-1883
Saturno
tomo 4 · página 920 · ver la página del original
Saturno. Masculino Politeísmo griego y romuno. Uno de los grandes dioses, que precedió á Júpiter, hijo de Urano, ó sea del cielo. TIEMPOS DE SATURNO Y DE REA. La denominada edad de oro, la cual duró mientras que SATURNO tuvo el cetro de la tierra.
Astronomía. Planeta, cuya órbita está situada entre la de Júpiter y la de Urano. Es uno de los planetas del sistema solar, cuya revolución se efectúa en veintinueve años y medio, cuya rotación tiene lugar en diez horas y media y cuya distancia del sol consiste en 146 millones de miriámetros. Este planeta está rodeado de un anillo bastante estrecho y sensiblemente plano, que parece ser una prolongación de su ecuador; pero que está separado del planeta por todas partes. STURNO tiene seis satélites, los cuales giran, poco más ó menos, dentro del plano del anillo, que es también el plano del ecuador.Astrologín. SATURNO es un planeta frío, malhechor, enemigo de la naturaleza del hombre y de las demás criaturas. (LrTTRÉ) (! Química antiqua El plomo. } A lquimia. La alquimia comparó el plomo á SATURNO, no solamente porque se creyó que era el más antiguo y el generador de los demás metales, sino porque estaba considerado como una substancia sumamente fría.
(FOURCROY, Conocimientos químicos, tomo VI, página 0). 50 SATURNO TONANTE (plomo fulminante). Antiguo noibre de una sal de plomo que decrepita. SAL DE SATURNO. AZÚCAR DE SATURNO. Nombres antiguos del acetato neutro de plomo. I EXTRACTO DE SATURNO. Nombre del subacetato de plomo en disolución.
ETIMOLOGÍA. 1. Latín Saturnus, dios de los sembrados; forma de sata, mieses, simiente, cosecha. SATURNO fué considerado como el primer rey de los latinos, lo cual explica que le asemejaran al griego Krónos, el Tiempo.
(LITTRÉ.) 2. La etimología de sata, mieses, sembrados, está en absoluto fuera de origen.
3. SATURNO, hijo de Urano, es decir, del Cielo, el dios grande que precedió á Júpiter, no ocupaba el trono sino mediante la promesa de devorar á todos sus hijos varones. Hízolo así, no habiéndose librado sino Júpiter, Neptuno y Plutón, merced al amor de su madre Rea, que los puso á salvo de su propio padre. 4. Es evidente que de aquí viene el nombre de SATURNO; nombre que significa sôtur, harto, forma de sú tiãre, saciar, derivado de satum, supino de serêre, sembrar, nacer, coger la cosecha, tener granos, hartarse, saciarse.
5. SATURNO, después de devorar á todos sus hijos (los años, los siglos, los tiempos), quedó saturado. 6. Por consiguiente, saturar y SATURNO son la misma palabra etimológica. 7. Lo expuesto está conforme con las siguientes consideraciones de nuestro erudito Monlau: «Creación mitológica, que toma también el nombre del Tiempo (Kronos). El de SATURNO, según Cicerón, viene ab annorum saturitate, del gran número de años (Saturnus, quod saturetur annis), que devora, ó de los que se sacian, se harta ó satura. Fingen, en efecto, que SATURNO (el Tiempo) devoraba á sus propios hijos (los años).—SATUR significa en latin, saciado, harto.—Los químicos dieron antiguamente al plomo el nombre de SATURNO, poniendo aquel metal bajo la protección de esta deidad. Todavía se dice hoy cerato de SATURNO, sales saturninas (sales de plomo), colico saturnino, etc.» (MONLAU.) Reseña 1.—1. SATURNO está cerca de seis veces más lejos del sol que la tierra. 2. El anillo de SATURNO se extiende, en forma de semicírculo, de un extremo al otro del horizonte. Reseña 2.a—Hijo de Urano y de la Tierra ó Rea, que llegó á ser su mujer; tuvo por hijos á Júpiter, Neptuno y Plutón; y por hijas, á Juno, Vesta y Ceres. También fué padre del centauro Quirón Su historia, mitad griega, mitad itálica, se realizó, primero, en el cielo, y después, en la tierra. En el cielo, destronó á su padre y le sucedió. Según algunos, y á fin de escapar á la muerte que debía recibir de uno de sus hijos, devoró á Vesta, Ceres, Juno, Plutón y Neptuno; su mujer le hizo tragar una piedra, convenientemente envuelta en lugar de Júpiter, y devolver los otros con ayuda de un fuerte brebaje. Según otros, había ofrecido á su hermano Titán devorar á sus hijos varones, para que le sucediese en el trono; y al saber Titán que Júpiter, por el engaño de su madre, estaba vivo, atacó y aprisionó á SATURNO. Libertado por Júpiter, que sólo tenía un año, y restablecido en el trono, tendió nuevas asechanzas á sus hijos; y rechazado otra vez por su mismo libertador, fué arrojado del cielo. Llegó en un navío á la embocadura del Tíber, fué acogido por Jano, rey del país; casó con su hija Venilia, civilizó á los hombres, salvajes aun, y les enseñó la agricultura. El país donde estuvo escondido, se llamó Latium (latëre, ocultar), y Saturnia Tellus, y su reinado se llamó edad de oro. El culto de SATURNO estuvo poco desenvuelto en Grecia; pero fué muy célebre en Roma. En su templo, situado al pie del Capitolio, estaba encerrado el tesoro público. Sus fiestas, Ilamadas saturnales, eran famosas. Se le representa como un viejo hasta medio cuerpo, frecuentemente con el arpa, instrumento con que hirió á su padre Urano. Como planeta, tiene á su lado un globo, y se cree que ejerce mala influencia. Como dios del tiempo, tiene por atributo la hoz, el cocodrilo, grandes alas y reloj de arena. Es de advertir que la fábula de SATURNO, devorando á sus hijos, parece ser el símbolo del tiempo—y Tiempo se le llamó en griego, Krónos —que devora cuanto ha creado y destruye cuanto edificó. En fin, para la alegoría de la fábula, los hijos de Sa TURNO son los días, los años, las épocas.
la historia de «saturno», de obra en obra →
← SaturninoSaturno (TEMPLO DE) →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra