Roque Barcia · 1880-1883
Salut
tomo 4 · página 873 · ver la página del original
Salut. Femenino anticuado. SASalutación.
Femenino. SALUDO. El proemio ó exordio del sermón. ANGÉLICA. La que hizo el arcángel san Gabriel á la Virgen, y forma la primera parte de la oración del Ave María, que también se llama así.
ETIMOLOGÍA. 1. Saludar: latín, sàlũtàtio, forma sustantiva abstracta de sâlutatus, saludado; italiano, salutazione; francés, salutation; catalán, salutació; portugués, saudaçao, saudade. 2. El portugués saudade es uno de los nombres más espirituales y bellos de la lengua humana. Significa á la vez memoria, gratitud, ternura, piedad, pensamiento, amistad, cariño, tristeza, alegría, amor. Es necesario ser portugués para comprender el sentido profundo, delicado, imaginativo y poético de las siguientes voces: «as minhas saudades.» Reseña.— Historia antiqua. 1. Los romanos llamaban salutatio á la recepción que en las casas grandes se verificaba por la mañana. Los clientes iban á hacer la corte á sus patronos y á saludarlos, y eran recibidos en el atrio, donde el patrono, acompañado de un nomenclátor, acogía á cada uno según su condición. La SALUTACIÓN principiaba é las primeras horas del día y duraba unas dos horas. 2. SALUTACIÓN ANGÉLICA. Dogmatismo. Palabras que el ángel Gabriel dirigió á la Virgen María para anunciarle, por orden de Dios, que en ella debía cumplirse el misterio de la encarnación del Verbo. La Iglesia ha hecho de esa SALUTACIÓN una oración, que se junta á la dominical, y que se Ilama también A ve María.
la historia de «salut», de obra en obra →
← Salustio (SeGUNDo PRoMoTO)Salutes →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra