Salubridad

Salubridad. Femenino. La calidad de saludable.

ETIMOLOGÍA. Salubre: latín, sálubri. tas; catalán, salubritat; francés, salubrité; italiano, salubrità.

SINONIMIA. Salubridad, sanidad, sano saludable, salubre. La primera de estas dos voces no expresa más que la calidad de saludable, esto es, de lo que sirve para conservar ó restablecer la salud. La voz sanidad expresa la calidad de sano, esto es, de sana salud, y trae consigo la idea de la preservación del daño, al paso que la salubridad presenta la idea de la conservación de la salud adquirida. Por eso se dice, verbi gracia: «junta de sanidad, patente de sanidad,» y no de salubridad; porque en este caso referimos la idea á la preservación del daño, que es el objeto de la junta y de la patente. En sentido figurado decimos: «sanidad de intenciones, y no salubridad;» «sanos consejos, sanos principios, y no salubres;» «curarse en sana salud, y no en salubre ó saludable salud.» Sano es lo que se halla en estado de salud, y se opone á en fermo.

Saludable, lo que proporciona salud, y se opone á dañoso. Salubre es lo que mantiene el estado de salud, y se opone á en fermizo, á pestilente y á pestilencial. (CONDE DE LA CORTINA.)