Roque Barcia · 1880-1883
Sagne
tomo 4 · página 841 · ver la página del original
Sagne. Femenino anticuado. SANSago.
Masculino. SAYO.
ETIMOLOGÍA. Provenzal saga, saya, saia: catalán, saya; francés, sagum, saie; walón, saia; italiano, saja; kymri, segan; bajo bretón, saé, del latín, sãgum, nombre galo.
Reseña.—1. Los celto-escitas y los galos llevaban sobre la túnica, que les bajaba hasta la cintura, una piel de animal, silvestre ó doméstico, ó una especie de dalmática ó escapulario de tela muy basta, labrada, de lana burda. Llamábanla en su idioma sac'h, y los latinos, sagum. Así dice Estrabón (libro IV): Galli ferunt SAGA nigra et aspera, quorum lana proximè accedit ad caprinas pelles. 2. En tiempo de guerra, los jefes de las legiones romanas llevaban sobre
la túnica una especie de manto ó capa de púrpura bordada de oro, llamada paludamentum ó chlamys, y los soldados, una capa más corta, una especie de valona ó esclavina, encarnada también, y llamada sagum. (MONLAU.)
la historia de «sagne», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra