Saber

Saber. Activo. Conocer alguna cosa, ó tener noticia de ella. EXPERIMENTAR.] Ser docto ó erudito. y Tener habilidad para alguna cosa, ó estar instruído y diestro en algún arte ó facultad. Metáfora. Sujetarse ó acomodarse á alguna cosa; como: yO SABRÉ economizar. Metáfora. Se aplica también á las cosas inanimadas que tienen proporción, aptitud ó eficacia para lograr algún fin. I Ser muy sagaz y advertido; y así se dice: SABE más que Merlin, más que la zorra, etc.Practicar ó acostumbrar; y aunque tal vez se usa afirmativamente, como Fulano SABE hacer un favor, lo más común es con negación; como: no SABE mentir. I Metáfora. Tener una cosa semejanza ó apariencia de otra, parecerse á ella. Equivale algunas veces á poder. ( Neutro. Tener sabor que lo pueda percibir el sentido del gusto. Masculino. SABIDURÍA ó comprensión de las ciencias ó de otras cosas. l Anticuado. Ciencia ó facultad. Á Topo. Frase metafórica y familiar que se dice frecuentemente del dinero. ! CUÁNTAS SON CINCO. Frase familiar. Conocer ó entender alguno lo que le conviene ó importa. AQUÉL SABE QUE SE SALVA, QUE EL OTRO NO SABE NADA. Refrán con que se reprende á los que se glorían de SABER muchas artes y ciencias, y viven desastradamente. EL QUE Ó QUIEN LAS SABE LAS TAÑE. Expresión familiar con que se advierte que nadie obre ni hable sino en la materia que entienda. Es Á SABER, CONVIENE Á SABER.

Frase. Esto es. l HACER SABER.

Frase. Informar, notificar, comunicar. (MÁS VALE SABER QUE HABER.] Refrán que enseña que debe preferirse la ciencia á la riqueza. No SABER DE sí. Frase que explica las muchas ocupaciones á que uno está entregado, faltándole tiempo aun para cuidar de sí mismo. I NO SABE LO QUE SE PESCA. Frase familiar con que se nota á alguno de ignorante ó poco inteligente en las dependencias ó negocios que maneja. SABE QUE RABIA. Expresión familiar que se usa para expresar el irregular y vivo sabor que se percibe de alguna cosa. SABÉRSELO TODO. Frase familiar é irónica con que se nota de presumido al que no admite las advertencias de otros.

ETIMOLOGÍA. 1. Provenzal, saber, saper: catalán, sabér; portugués, saber; francés del siglo XVI, sravoir; moderno, savoir; burguiñón, scavoi; Berry, saveur; italiano, sabere, sapere; del latín sãpère, saborear; y figuradamente, apreciar el valor de una cosa; esto es, saborear con el entendimiento. 2. El sabor del cuerpo se aplicó al sabor del alma, y saborear tomó el sentido de saber en la mitología del lenguaje. 3. Por consiguiente, saber no es otra cosa que saborear con el espíritu. 1. No SABER cuál es su mano derecha. «Frase con que se da á entender que alguno es tan necio é incapaz, que ignora hasta las cosas más fáciles y notorias.» (ACADEMIA, Diccionario de 1126.) 2. Todo se SABE, hasta lo de la callejuela. «Frase que explica que al cabo de tiempo no hay cosa oculta, pues al fin se descubre todo.» (IDEM.)