Reptil

Reptil. Masculino. Animal que, ó por carecer de piés ó por tenerlos muy cortos, arrastra el vientre por tierra para andar.

ETIMOLOGÍA. Latín reptilis, forma de rẽpère, arrastrarse, por herpère, del griego spretos (hérpetos), reptil; hérpein, andar arrastrándose. 1. Invirtamos la primera sílaba del verbo griego y tendremos géxety (rhépein), forma perfectamente paralela del latín rẽpère. 2. Por el contrario, deshagamos la inversión del verbo latino y tendremos erpère, forma incuestionable de hérpein ó de hérpetos. 3. Añadamos ahora al latin erpère, forma etimológica de rẽpère, la s inicial, con que los latinos solían denotar el espíritu áspero de los griegos, y tendremos serprre, serpentear, simétrico de serpens, serpiente. 4 Esto demuestra que serpiente y reptil son la misma palabra radical. 5. La derivación no admite duda: rẽpère, por erpère; serpère, por herpère. del griego pr (hérpõ), yo me arrastro; ó de hérpetos, reptil, cuya forma conserva el latin en el vocablo herpes, herpe, que significa serpiente, porque tal es la forma de la erupción cutánea que llamamos herpe. 6. Ahora se comprende el por qué herpes significa en Plinio cierto animal; un animal desconocido. Este animal desconocido era el griego hérpetos, reptil.

Derivación.— Griego hérpein, arrastrarse: latin, rẽpère, por erpère; reptilis, animal que se arrastra; italiano, rettile; francés, reptile; catalán, reptil.