Roque Barcia · 1880-1883
Relente
tomo 4 · página 653 · ver la página del original
Relente. Masculino. La humedad que en noches serenas se experimenta en la atmósfera. ( Metáfora familiar.
Sorna, frescura.
ETIMOLOGÍA. 1. Latín rancìdus, rancio.
(MÉNAGE.) 2. Latín rédólère, oler nuevamente. (Cita de LITTRÉ.) 3. Latín lentus, viscoso. (LITTRÉ.) 4. La siguiente derivación demuestra el error de las anteriores etimologías.
Derivación.—1. Latín rélens, rélentis, participio de presente de rélere, que se halla en Prisciano; de re, muchas veces, y el antiguo lere, primitivo de luëre, hacer lustraciones, y de làvare, lavar. 2. Latin rèlentescère, resfriarse, frecuentativo de rélere: catalán, rellent; provenzal, reles; francés, relent.
la historia de «relente», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra