Receso

Receso. Masculino. Separación, apartamiento, desvío. ]] DEL SOL. Astronomía. El movimiento por el cual el sol se aparta del ecuador ó linea equinoccial. ETIMOLOGÍA 1. Latín, rècessus, rècessû̀s, retirada, de re, muchas veces, y cessus, participio de cedére, retirarse. El receso es una retirada frecuente, repetida. 2. Dice Littré que el prefijo re del latín récessus significa hacia atrás, pareciendo indicar de este modo que es una contracción de retro, 3. El prefijo re significa reiteradamente, porque la idea de ir hacia atrás, que es la idea de retirarse, está en cessus, como forma de cedère, ceder, desviarse, irse lejos; lo cual explica que envuelva la idea de retiro.

4. Cessus, participio de cedére, retirarse, representa un tema simétrico del adverbio cessim, que significa atrás, hacia atrás, como vemos en Justiniano; ite CESSIM, «retiráos, echaos hacia atrás.» Por consiguiente, el latin récessus, récessîs, quiere decir: «acción de echarse hacia atrás ó de retirarse con frecuencia, con reiteración;» cuyo sentido reiterativo le da el prefijo re: catalán, recés, rasero, lo que hace retirar el grano.