Procopio

Procopio. Historiador griego, nacido en Cesarea (Palestina), en los principios del siglo vi de nuestra era y muerto hacia el año 565. Fué primero retórico y sofista en Constantinopla, siguió en 526 á Belisario á casi todas sus campañas, en calidad de secretario, y llegó á ser prefecto de Constantinopla, en 562. Nos ha dejado una gran Historia, conteniendo en ocho libros la narración de las guerras de Justiniano contra los persas (libros I y II), los vándalos (III y IV) y los godos (V, VI, VII y VIII). Los siete primeros libros debieron aparecer en 551, y el último en 555, sirviendo de continuación á ellos la obra de Agatias. PROCOPIO se muestra siempre exacto y juicioso, al narrar acontecimientos de que las más de las veces había sido testigo ocular. Escribiendo bajo un régimen despótico, no dice toda la verdad; pero tampoco miente. Imita de lejos á Herodoto, no sólo en las digresiones y en sus frecuentes discursos, sino hasta en el estilo. También se le debe una obra: De los Edificios en seis libros, compuesta hacia 560, y que contiene una enumeración, á veces acompañada de grandes elogios; otras, sobrado árida, de los monumentos públicos erigidos por Justiniano, y una colección de Anécdotas ó Historia secreta, obra póstuma, en que se abandona á su odio, largamente contenido, contra los poderosos de su tiempo. Narra con cólera, con amargura, sin reparo ni dignidad; pero nos da pormenores inapreciables sobre los resortes de muchos sucesos de su época; y, por más que resulta injusto en la interpretación de actos particulares y de determinados caracteres, según las apariencias debe ser exactísimo en todos los detalles. Una Historia de los asuntos de la Iglesia en tiempo de Justiniano, anunciada muchas veces en su última obra, no ha sido descubierta todavía. Las Obras de PROCOPIO se publicaron por el padre Maltret, en la colección bizantina greco-latina (París, 1662), y por Dinforf (1833-38). Martín Fumé tradujo al francés la Historia y el Libro de los Edificios (París, 1587), así como M. Isambett hizo una versión de la Historia secreta (Paris, 1856). Orelli publicó las A nécdotas, en 1827.